Windows上的Unicode基礎知識

Question

我有一個C++庫，我將其交付給其他開發人員。其中一個需要i18​​n，所以他問我是否可以將L前綴添加到API中的字符串中。

我不知道很多關於國際化，所以我有一些基本問題：

1. 當我編譯我使用Unicode lib下，可以將其他開發者使用這個版本像往常一樣？或者，開發人員是否也將其Visual Studio設置更改爲使用unicode？

2. 當我用Unicode編譯我的庫時，是否需要更改頭文件和.cpp文件中的所有字符串？或者是否足夠將L前綴添加到頭文件中的字符串？

在此先感謝！

Paul

Answer 1

添加將L前綴改變從一個char陣列串入一個short陣列。更好的選擇是包裝您的所有字符串與「文本」的宏，即

TEXT("My string") 

如果你的版本是一個Unicode生成所有字符串成爲short秒的陣列，但如果沒有，他們仍然作爲數組char s。 Windows還提供以下類型：

LPWSTR = short * 

LPTSTR = short *, or char * if UNICODE not defined 

LPSTR = char * 

不要忘了;即使您已將L加上了前綴或將TEXT包裝爲字符串，但您仍需確保調用正確的功能。如果定義了UNICODE，則標準Windows字符串API（如lstrlen）會自動從char *切換到short *，但您需要確保沒有使用僅使用char *的函數。

您的庫導出的使用字符串的函數也會破壞使用您的庫的舊應用程序，因爲這些應用程序仍然會傳遞，並且數組爲char s而不是short s，因此您可能需要以某種形式向後兼容。

Answer 2

國際化（i18n）的Unicode支持有很多。關閉我的頭頂部有：

• 貨幣
• 數表示
• 文本編碼（通過使用統一的部分抽象）
• 從右到左寫的
• 文本翻譯機制

大多數這是可以通過窗口上的APis以某種形式或另一種形式，無論是Win32或.Net等我建議你採取看：

• Microsoft .Net Internationalization
• The Microsoft Win32 Internationalization Checklist