1
我有一個多語言網站。對於翻譯我使用globalize寶石。Rails 4和全球化：同一時間不同語言的字段
我想給用戶在同一頁上的兩個文本字段。 用戶可以填寫其中一個或兩個。 我想保存點擊提交按鈕上的所有語言環境的記錄。
說，有兩個文本字段名爲username。 我可以輸入Ivan英文版本，Иван英文版本。 當我點擊Submit按鈕時，我想分別在我的user_translations表中看到en和ru的兩條記錄。
什麼是最優雅的方式來得到這個工作？
ps：batch_translations似乎已過時。
解決了我使用的是全球化，存取，試圖更新爲一個唯一的形式多個嵌套屬性的多個翻譯領域。 但是，只有當我用新的更改文本更新默認語言時，它也會更新其他語言。 如果我更新默認以外的其他語言，則不保存內容。 我的配置有什麼問題？ – albertopriore