// Use this code
<?php
$taxonomy = 'product-category';
$orderby = 'name';
$show_count = 0; // 1 for yes, 0 for no
$pad_counts = 0; // 1 for yes, 0 for no
$hierarchical = 1; // 1 for yes, 0 for no
$title = '';
$empty = 1; // 1 for yes, 0 for no
$args = array(
'taxonomy'=> $taxonomy, 'orderby' => $orderby, 'show_count' => $show_count, 'pad_counts' => $pad_counts, 'hierarchical' => $hierarchical,
'title_li' => $title, 'hide_empty' => $empty); ?>
<ul class="sidebar_cat" data-role="listview"> <?php $variable = wp_list_categories($args); $variable = str_replace(array('(',')'), '', $variable); $variable = str_replace('(', '<span class="ui-li-count">', $variable);
$variable = str_replace(')', '</span>', $variable); echo $variable; ?>
</ul>