錯誤的嵌套屬性錯誤消息

Question

使用Rails 3.1.3。我有帳戶和用戶。一個帳戶可以有許多用戶。我按照this answer中所述使用accepts_nested_attributes_for來設置它。

我有一個new.html.erb視圖，同時接受一個帳戶和一個用戶的數據。 （用戶的數據進入「子表單」。）表單工作正常。但是，如果出現錯誤，子窗體字段的消息會被複數化，即使它們應該是單數。例如，我得到

Users password doesn't match confirmation 
Users password is too short (minimum is 8 characters) 

，而不是

User password doesn't match confirmation 
User password is too short (minimum is 8 characters) 

我不認爲這是一個拐點的問題，因爲「用戶」遵循標準的多元化規則。相反，它必須與在子表單中使用嵌套屬性有關。在我的情況下，子表單返回一個包含一個用戶的數組，但理論上它可以爲多個用戶返回數據。

如何告訴Rails在引用數組中的一個元素時不要複數化？

---

編輯3/14/2012顯示控制器和視圖：

應用程序/控制器/ accounts_controller.rb（僅 「新」 操作）：

class AccountsController < ApplicationController 
    before_filter :authenticate_user!, :except => [:new, :create] 
    before_filter :user_signed_out, :only => [:new, :create] 
    load_and_authorize_resource # CanCan - does a standard load for each action, and authorizes user 

    def new 
    # CanCan: @account = Account.new (and tests each attribute for ability) 
    @account.users.build 
    @title = "Sign Up for a New Account" 
    @header = "Sign up for a new account" 
    end 
end 

應用/views/accounts/new.html.erb：

<h2><%= @header %></h2> 

<%= form_for(@account) do |f| %> 
    <%= render 'account_fields', :f => f %> 

    <%= f.fields_for :users do |user_form| %> 
    <div class="field"><%= user_form.label :email %><br /> 
    <%= user_form.email_field :email %></div> 
    <div class="field"><%= user_form.label :password %><br /> 
    <%= user_form.password_field :password %></div> 
    <div class="field"><%= user_form.label :password_confirmation %><br /> 
    <%= user_form.password_field :password_confirmation %></div> 
    <% end %> 

    <div class="actions"> 
    <%= f.submit "Create Account" %> 
    </div> 
<% end %> 

我在上面的f.fields_for區塊內嘗試error_messages_for。

應用程序/視圖/共享/ _error_messages.html.erb所有的意見之前佈局呈現：

<% if object.errors.any? %> 
    <div id="error_explanation"> 
    <h2><%= pluralize(object.errors.count, "error") %> 
     prohibited this <%= object.class.to_s.underscore.humanize.downcase %> 
     from being saved:</h2> 
    <p>There were problems with the following fields:</p> 
    <ul> 
    <% object.errors.full_messages.each do |msg| %> 
     <li><%= msg %></li> 
    <% end %> 
    </ul> 
    </div> 
<% end %> 

Answer 1

正如@Marc所建議的，這些消息是基於模型生成的。當accepts_nested_attributes_for參與這得到棘手，因爲它是在我的帳戶型號：

has_many :users, :inverse_of => :account, :dependent => :destroy 
accepts_nested_attributes_for :users 

爲了更深入地瞭解了錯誤的對象，我插<%= object.errors.inspect %>到_error_messages.html.erb。這讓我明白了完整的錯誤對象，例如：

# < ::加載ActiveModel錯誤：0xb5c86a8 @基地=＃<帳戶ID：無，名稱： 「」，created_at：無，的updated_at：無> ， @messages = {：「users.password」=> [「與確認不符」，「也是 短（最小8個字符）」]，：：名稱=> [「不能爲空」] }>

當Rails生成full_messages數組時，它只是將每個屬性和消息提供給full_message方法。例如，如果該屬性是「users.password」，那麼將簡單地「人性化」（不考慮陣列中的對象的數量）並與消息連接以返回

用戶密碼不匹配確認
用戶密碼太短（最小爲8個字符）

任何解決方案的關鍵是要避免使用full_messages：

• 雖然我不能得到error_messages_for的工作，它不會太 很難寫一個小幫手，允許指定一個自定義對象名稱以預先給消息。

• 通過突出顯示錯誤的 特定字段並將錯誤消息後綴 添加到字段，避免顯示對象名稱的問題。這很適合Twitter Bootstrap和SimpleForm。

• This article使一個很好的案例提供明確 翻譯每個消息，聲稱任何企圖 連接字符串，勢必會造成問題。

Answer 2

發生這種情況，因爲它是一個has_many關聯。你可以做什麼來覆蓋的渲染對象名稱是通過這個選項，如下所示：

<%= error_messages_for @account, :object => [@account, :users], :object_name => 'Account' %> 

這允許你切換到任何你想要的，例如該標籤：

<%= error_messages_for @account, :object => [@account, :users], :object_name => 'Profile' %> 

然後會看起來像

Profile password doesn't match confirmation 
Profile password is too short (minimum is 8 characters) 

享受！