在滑動橫幅中切斷文本

Question

我在每個橫幅元素中都有一個滑動橫幅和跨度。我在span標籤中有一些文字，但當您的展開標語元素時，文字被切斷了右邊的。
這裏有一個例子：http://jsfiddle.net/vCbcz/13/
請忽略左邊的空格，這是故意的。
有誰知道爲什麼會發生這種情況，以及如何解決它？

Answer 1

我不知道它是否會滿足您的需求，但我只是改變了animate寬度：http://jsfiddle.net/vCbcz/14/。

它不再在右邊切斷。

Answer 2

亂搞你的代碼後，當你點擊你告訴div擴大到600px與父容器只有535px寬。

你期望的行爲可以進行一些修改，以填充和信息類的寬度，並改變你的切換，以匹配父容器的寬度來達到的：

http://jsfiddle.net/vCbcz/23/