用空格

Question

讀陣列說我有文件foo.txt

"The" "quick brown" "fox" "jumps over" "the" "lazy dog." 

我想從文件讀取這些「田」到數組。但是，如果該字段有一個空間，我的嘗試是失敗

$ read -a bar < foo.txt 

$ echo ${bar[0]} 
"The" 

$ echo ${bar[1]} 
"quick 

Answer 1

使用declare，而不是eval：

declare -a "bar=($(< foo.txt))" 

這將迫使所有的文件將被視爲作業的右側。使用eval，文件的內容可以解釋爲代碼。例如，如果該文件包含

Some text); echo "you just erased all your files"; (true 

然後將下面的由eval執行：

bar=(Some text); echo "you just erased all your files"; (true) 

在文件平衡括號，括號中的命令替換之外使用，從而在它們之間的文本該文件作爲代碼執行而不是用於填充數組。

Answer 2

這工作

$ read < foo.txt 

$ eval bar=($REPLY) 

$ echo ${bar[0]} 
The 

$ echo ${bar[1]} 
quick brown 

Answer 3

您的解決方案失敗，因爲bash通常使用空格輸入字段分隔IFS（這也是爲什麼您會收到引號）。

可使用普通read，如果你準備你的文本處理：

IFS='"' 
read -a bar < <(sed 's/"\([^"]*\)" */\1"/g' foo.txt) 
echo ${bar[1]} 

quick brown 

注：sed命令將文件轉換爲以下格式：The"quick brown"fox"jumps over"the"lazy dog."。我使用"作爲分隔符，因爲這絕對不是用在單詞中。

Answer 4

下面是使用GNU awk和FPAT變量的一種方法：

IFS=$'\n' 
array=($(awk 'BEGIN { FPAT = "([^ ]+)|(\"[^\"]+\")" } { for (i=1; i<=NF; i++) print $i }' file.txt)) 

echo "${array[1]}" 

結果：

"quick brown"