cakephp：在蛋糕控制檯中使用l10n

Question

根據主題，我希望能夠在我的cakephp shell中使用__（）函數調用。我試着輸入本地化的外殼無濟於事

App::import('Core', 'l10n'); 

任何幫助表示讚賞，感謝很多的！

編輯：

我可能會添加更多的信息。 __（）調用成功，但它輸出的是輸入字符串，而不是翻譯後的字符串。所以我想更像是路徑錯誤或其他。

EOD;

-aw

Answer 1

我已經得到它了。出於某種原因，我必須告訴Cake Console明確使用哪種語言。

Configure::write('Config.language', 'en-us'); 

Answer 2

我假設你有你的語言文件的設置和加載？

我記得你需要在你的應用程序中有「app \ locale \ eng \ LC_MESSAGES」語言文件或者你正在使用的語言環境。他們應該是一個鍋文件與譯文。

參考，http://book.cakephp.org/view/163/Localization-in-CakePHP

我的猜測是，如果這些文件丟失，那麼將基本上不管你投入的函數替換它。