在Drupal內容類型中翻譯字段的標籤

Question

我試着用我的Drupal 6內容類型與字段值的i18n翻譯好，但不是字段標籤。

有沒有辦法翻譯這個？

Answer 1

試試這個 http://drupal.org/node/474122/release

Answer 2

對不起，重新打開這個線程，如果有人土地在這裏尋找一種方式來Drupal的7爲翻譯字段標籤，閱讀下文。

在Drupal 7中，引入了核心功能template_preprocess_field()。在我們的template.php文件中使用它，我們可以通過一個t()函數傳遞每個字段標籤。

/** 
* Implements template_preprocess_field(). 
*/ 
function THEMENAME_preprocess_field(&$vars, $hook) { 

    // Check to make sure there's a label and it's visible. 
    if(isset($vars['label']) && $vars['label_hidden'] === FALSE) 
    { 
    $vars['label'] = t($vars['label']); 
    } 

}