iPhone「轉到背景」與「退出」混淆

Question

首先是一些背景;爲tl; dr版本跳轉到下面的「問題」。

背景

這的確是不止一個技術性的用戶界面問題，但我覺得它適合比在UI網站更好地在這裏反正。

由於iOS（iPhone OS）4.0應用程序可以在後臺運行，並且實際上始終這樣做，而不是退出。退出應用程序需要按下主頁按鈕，再次按下，手指按在應用程序圖標上，直到開始晃動，觸摸「關閉」指示器，再次按下主頁按鈕。不是很直觀。

這樣做的原因當然是，通常用戶不應該在乎應用程序是退出還是暫停，因爲它並不重要。但是對於一些應用程序來說。

問題

我有一個應用程序，記錄位置變化;認爲「RunKeeper」如果這很熟悉。用戶啓動應用程序，選擇開始記錄（到文件），或只是用它來查看距離，速度等。當用戶完成（或想要做其他事情）時，他們點擊主頁按鈕。該應用消失。現在發生幾件事情之一：

1. 該應用程序退出，關閉任何正在進行的記錄（iPhoneOS 3.1.3及更低版本）。
2. 該應用程序繼續在後臺運行，使用GPS並排空電池（iOS 4）。例如，如果用戶想要切換到iPod應用程序來更改他們的配樂，這是適當的。
3. 該應用程序繼續在後臺運行，使用GPS並排空電池（iOS 4）。如果用戶完成並且想要退出應用程序，則這是完全不合適的。

當然，應用程序看不到情況三和情況四之間的區別。快速瀏覽RunKeeper論壇表明，很多用戶都不知道發生了什麼，並因此而感到非常困惑。

想法

那麼什麼是從一個用戶界面，點解決這個問題的最好方法是什麼？

1. 當按下主頁按鈕時，按照默認操作進入後臺。這是用戶的問題，如果他們完成，實際上殺了應用程序。這是平臺故障，這是不明顯的，稍微乏味。
2. 當按下home按鈕並正在進行錄製時，請在後臺繼續。如果我們沒有錄音，請退出應用程序。
3. 在應用程序中的某處提供切換小部件，允許用戶選擇按下主頁按鈕時發生的情況。 （這可能會碰到HIG;我不確定）
4. ...？

您怎麼看？

Answer 1

我雖然沒有到它讀取第三選項^^（我不認爲這將是對HIG）
因此，一個「大」按鈕開始錄製改變「模式」的時候？或者一個開關;-)（就像「在後臺」中繼續錄製？「）
也許在開始註冊時詢問用戶？ （默認值可用於首頁頁面？）

而且，您可以在不退出應用程序的情況下更改歌曲，也可以將應用程序轉到後臺時設置默認值作爲停止記錄。

但我沒有給你任何其他解決方案： -/