如何使用bash中的`declare`在命令的輸出中設置其名稱和值取自哪個變量？

Question

我需要在bash shell腳本中聲明變量，其中名稱和值都是從另一個命令的輸出中獲取的。

對於這個問題的緣故，我將使用一個臨時文件tmp：

$ cat tmp 
var1="hello world" 
var2="1" 

...，並使用它下面我模擬命令。

最後，我需要有變量$var1和$var2組分別與hello world和1，與直接從輸入採取的變量名和var1var2。

這是我走到這一步：

$ cat tmp|while read line; do declare $line; done 

我知道我並不需要使用cat但這是模擬的輸入是從其他命令的輸出取，而不是事實在一個文件中。

這不起作用。我得到：

bash: declare: `world"': not a valid identifier 

和

$ echo $var1; echo $var2 


$ 

我不明白爲什麼這不工作，因爲我可以這樣做：

declare var1="hello world" 

...與預期的結果。我認爲這將是相當的，但我顯然是錯的。

我發現this answer與我的問題最接近，但並不完全，因爲它依賴於文件來源。我想避免這種情況。我發現其他答案使用eval，但我更願意避免這種情況。

也許在我不明白的引號的使用中有微妙之處。

如果唯一的方法是使用一個臨時文件和源代碼，那就是我要做的，但我認爲必須有另一種方式。

Answer 1

編寫shell腳本時一個很好的建議是總是雙引號變量。否則，它將受到shell分詞的影響。

while read line; do 
    declare "$line" 
done < <(echo "var1=hello world") 

而爲什麼echo "var1=hello world" | while read line; do export "$line"; done不起作用？因爲pipe是sub-shell，它會在子shell中創建var1，它不會影響當前shell。所以在當前shell中不能設置爲。

作爲替代方案，使用process substitution，您可以獲取輸出爲臨時文件。所以它會在當前shell中創建變量。