的Qt：在RTL佈局

我正在寫一個應用程序QT應該使用權到左的佈局，但沒有與顯示的字符串，其中包括在qtreewidget和QTableWidget的空間，數字和字母串問題顯示錯誤。例如當我寫65％c它顯示爲c％65和當然日期時間顯示爲「2015年12月22日22時10分06秒」而不是「2015-01-06 22： 10:06「的Qt：在RTL佈局

我該如何解決這個問題？

截圖： enter image description here

謝謝

來源

2015-01-07 SantaXYZ

請發表相關部分的鏈接。 – user2672165

我使用qt設計器輸入文本。在qt設計器和應用文本顯示爲我提到的 – SantaXYZ

如果你想我可以給你一些截圖 – SantaXYZ

當您使用RTL佈局所有的孩子認爲你的寫作語言也RTL。數字是通用的，因此根據此設置對待它們。當你使用ltr字符（例如拉丁字母）時，這會產生這種「有趣的」副作用（當你編輯這個文本時，它會更加有趣，光標會被箭頭移動到不同的位置）。

解決這個問題的一種方法是在需要的地方添加Unicode Left-to-right mark字符。

IMO如果您的語言是ltr，那麼最好不要使用此功能（rtl佈局）。讓區域設置做到這一點。

你能解釋一下你爲什麼使用「rtl佈局」？你試圖實現什麼，你已經決定改變文本方向？

來源

2015-01-07 11:18:08

我的應用程序應該翻譯成8種語言，其中3種語言是rtl。因此，我在qt設計器的rtl佈局中設計我的用戶界面，當用戶更改語言時，應用程序中的佈局方向將更改爲語言的方向（rtl或ltr）。 – SantaXYZ

比你必須努力本地化。日期和時間應根據當前語言環境轉換爲字符串。如果您正在混合語言，則應在相應的本地化中添加「從左到右標記」。閱讀此：http://doc.qt.io/qt-5/internationalization.html –

@Mark R從左到右標記working.thanks很多 – SantaXYZ

的Qt：在RTL佈局

回答

相關問題