如何在使用谷歌翻譯API for Android時返回撇號？

我有一個使用Google Translate API的Android應用程序。一切都很好，包括當我嘗試將包括撇號（如「我們吃過」）的短語翻譯成西班牙語時。如何在使用谷歌翻譯API for Android時返回撇號？

但是，當翻譯結果I應該回來時包含撇號時會出現問題。例如，當我將西班牙語短語「A ver」翻譯成英文時，它會返回「Let &＃39s」並帶有「;」在「9」之後。這似乎是每當我有一個應該返回撇號的短語時，它會返回「&＃39」，並帶有「;」在「9」之後。（不要在「9」之後放置「;」，因爲它通過計算器轉換爲撇號）。

我可以想辦法解決它。當我得到翻譯結果後，我可以匹配「」&＃39「+」;「的字符串，並用撇號替換。

但是，我不認爲這是我應該接近它的方式。用戶實際上不會輸入「&＃39」作爲翻譯輸入，但是像這樣的手動轉換的硬編碼似乎可能會導致問題的發生。我很樂意聽到您對此的看法。

請讓我知道我應該怎麼解決/處理這個問題。

謝謝！

來源

2016-11-14 Charles Li

你是正確的硬編碼不是解決方案，但您可以通過使用已提供的HTML類將此HTML實體轉換回撇號。

Html.fromHtml((String) "Let&#39;s see").toString()

上面的代碼將轉換任何有效的HTML實體。我希望這是你在找什麼。

來源

2016-11-14 05:09:55 Nakul

非常感謝Nakul！一切似乎都很好。但是，我不明白爲什麼這是必需的。我解析一個JSON對象，這是否意味着它是一個HTML實體，或者它是一個HTML實體，因爲我從API獲取JSON對象？如果是這樣，我是否需要這樣做，如果我從任何API檢索信息？再次感謝！希望完全理解這個推理，以避免由於實現這個而導致間接錯誤。 –

@CharlesLi我認爲，我依賴於您使用的API，因爲Google Translate API也可以被網站使用，這就是它對HTML友好的原因。那就是我所想的。 – Nakul

如何在使用谷歌翻譯API for Android時返回撇號？

回答

相關問題