Outlook表單區域從右到左

Question

我已經創建了一個Outlook添加，它具有Outlook 2007的表單區域。表單區域包含發送的cc和密件抄送標籤（OlkLabel）以及其他一些內容。 此表格應支持從左到右的客戶端，意思是以RTL語言（如希伯來語或阿拉伯語）使用Outlook的用戶。 然而，當我打開電子郵件，我得到的 「已發送」 標籤倒退，這意味着

：發送（ - >實際發送代表希伯來語/阿拉伯字母） 像

נשלח：

但重點是冒號錯位。含義Outlook會自動將文本框和標籤對齊到右側，但文本內部仍然是從左到右。

我沒有發現標籤的任何屬性，像其他程序語言一樣。

任何人都可以幫助我嗎？ 謝謝:)

尼莉

Answer 1

我相信它爲什麼發生的情況是，該Unicode方向算法決定把結腸在這個地方的原因。通常在冒號後添加空格字符有助於。如果不能解決您的問題，請嘗試使用一些強大的方向性標記（如U + 200F從右至左標記或U + 202E從右至左改寫）。
你可以在字符映射中找到它們，方法是選擇高級視圖，從「分組依據」下拉菜單中選擇最後一項，然後選擇「標準標點符號」（或英文操作系統上的任何內容， 「 彈出窗口）。