如何在英文中獲取boost :: system :: error_code :: message？

在具有本地化UI的Win7上，error_code::message()返回非英文消息。據我看到（在升壓1.54，爲system_error_category），上述功能可以歸結爲以下WinAPI的呼叫：如何在英文中獲取boost :: system :: error_code :: message？

DWORD retval = ::FormatMessageA( 
    FORMAT_MESSAGE_ALLOCATE_BUFFER | 
    FORMAT_MESSAGE_FROM_SYSTEM | 
    FORMAT_MESSAGE_IGNORE_INSERTS, 
    NULL, 
    ev, 
    MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_DEFAULT), // Default language 
    (LPSTR) &lpMsgBuf, 
    0, 
    NULL 
);

如何獲得上述FormatMessage返回英文消息？我嘗試設置語言環境，使用std函數和SetThreadLocale - 它沒有幫助。

更新：只是澄清：本質上，我的問題是如何以編程方式「覆蓋」user default language和爲什麼設置區域設置是不夠的。

來源

2013-07-04 Igor R.

根據猜測，您需要爲dwLanguageId指定英文，而不是默認語言。例如： -

MAKELANGID(LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT)

，或者，如果你想明確美國英語：

MAKELANGID(LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US)

請注意，如果在指定的語言信息不存在，這將失敗。因此，您可能需要處理ERROR_RESOURCE_LANG_NOT_FOUND並嘗試使用dwLanguageId=0再次調用它。

欲瞭解更多信息，請致電see MSDN。

來源

2013-07-04 11:54:02

正如我所提到的，它不是我的代碼，而是調用'FormatMessage'的Boost.System。 –

好吧，然後寫你自己的功能。這並不困難。 –

補丁增強是一個選項，但我更喜歡更乾淨的解決方案。實際上，問題是是否可以覆蓋（LANG_NEUTRAL，SUBLANG_DEFAULT），即「用戶默認語言」（http://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/dd373908(v=vs.85））的.aspx）。不應該線程語言環境或全局語言環境影響它？ –

一直在尋找遍佈互聯網的解決方案，最後找到了this。基本上，您應該在main/WinMain中撥打SetThreadUILanguage。

來源

2014-06-23 07:19:54

如何在英文中獲取boost :: system :: error_code :: message？

回答

相關問題