翻譯JavaScript功能咖啡腳本

有人可以幫我翻譯下面的咖啡腳本？翻譯JavaScript功能咖啡腳本

Step(
    function readSelf() { 
    fs.readFile(__filename, this); 
    }, 
    function capitalize(err, text) { 
    if (err) throw err; 
    return text.toUpperCase(); 
    }, 
    function showIt(err, newText) { 
    if (err) throw err; 
    console.log(newText); 
    } 
);

來源

2011-10-27 MonkeyBonkey

CoffeeScript相當於以下內容。

Step (readSelf = -> 
    fs.readFile __filename, @ 
), (capitalize = (err, text) -> 
    throw err if err? 
    text.toUpperCase() 
), showIt = (err, newText) -> 
    throw err if err? 
    console.log newText

您可以使用此網站爲此http://js2coffee.org/或者你可以下載並安裝https://github.com/rstacruz/js2coffee的代碼，並使用你的機器上。

來源

2011-10-27 16:49:19

我會用'@'替換'this'，只是因爲它更多的CoffeeScript-y。另外，你可能想要那些'如果'的存在 - '如果錯誤'。我知道這個翻譯成略有不同的JavaScript，但它更可能意味着什麼。 –

@Aaron'if err'沒有錯。 'err'將會是'undefined' /'null'，或者它會是一個對象，所以布爾強制不會添加任何歧義。或者你的意思是「如果錯誤」作爲審美偏好，這是合法的。 –

@Trevor不知道'err'可能會發生什麼值，它的相同部分的可讀性（因爲你真正在做的是檢查是否存在）和正確性（我已經看到，在罕見和有些可怕的情況下，一個空字符串）。 –

Step(
    readSelf = -> fs.readFile __filename, @ 
    capitalize = (err, text) -> 
    throw err if err 
    text.toUpperCase() 
    showIt = (err, newText) -> 
    throw err if err 
    console.log newText 
)

不要使用轉換器。轉換後您的代碼可能會損壞。例如，您可以在前一篇文章中看到的代碼不正確。由於表達

throw err if err?

會生成：

if (typeof err !== "undefined" && err !== null) { 
    throw err; 
}

我認爲這不是您所期望看到的。我使用site of coffee creator進行咖啡實驗。不要使用js2coffee網站，轉換過程中會出現一些可能非常關鍵的錯誤。我有.. 祝你好運！

來源

2011-10-29 22:02:54 ValeriiVasin

翻譯JavaScript功能咖啡腳本

回答

相關問題