處理非ascii字符串作爲數組和 字符

Question

我想寫函數來爲非ascii數字，特別是perso阿拉伯數字做number_format()作業。

首先我來交換這給我留下了非ASCII字符的字符串的數字：

$n = 133; 
$n = exchange($n); 
echo $n ; 
//result : ١٣٣ 

問題是，當我加逗號的數字或者說串，我的最終結果自帶一些 字符。

這裏是我使用添加逗號功能：

static public function addcomma($number) 
     { 

    $i = strlen($number)-1; 
    $c = 0 ; 

    for($i ; $i >= 0 ; $i--){ 
    $c++; 

    if($c == 1) 
    $y =mb_substr($number, $i, 1); 
    else 
    $y .= mb_substr($number, $i, 1); 



    if($c%3 == 0 && $i != 0) 
    $y .=','; 
    } 
    $y = strrev($y); 
    return $y; 

    } 

這是$n = ١٣٣結果：

3,3,1

Answer 1

您的一些字符（可能全部）存儲在多個字節中，取消了常規ASCII字符串。所以你必須使用multibyte string functions來操縱字符串。您不能使用strlen，substr和strrev（或任何其他常規字符串函數），並且不能僅將字符串視爲數組。所以，你必須改變你的代碼的某些部分，如：

$i = mb_strlen($number)-1; 
// (...) 
$y = mb_substr($number, $i, 1); 

沒有多字節等同於strrev，所以你可以試試這個（在strrev手冊頁面上comment建議）：

// strrev won't work 
// $y = strrev($y); 
$y = join("", array_reverse(preg_split("//u", $y))); 

上面的代碼將把字符串拆分爲一個數組，尊重多字節邊界（注意在正則表達式的末尾有u），將該數組反轉，然後將它加回到一個字符串。

Answer 2

你阿拉伯語字符串（即無論你從exchange()得到什麼）都很可能以UTF-8編碼，或者基本上是一些非8位格式。當你開始將字符串作爲一個數組來操作（PHP假定爲8位）時，你打破了UTF-8字符串，並且在打印到屏幕時出現了這些有趣的問號（順便說一下，確保您的文檔編碼類型也設置爲UTF-8）。

根據PHP的版本，您需要使用mb_string函數來擺弄多字節字符串，這就是您所擁有的。