鋼軌上的拐點3.2其他語言

Question

我在應用程序中有2種語言，英語和西班牙語。

我有一個對象命名爲Job和Job具有和屬性整數命名爲max_day_on_complete

在學英語的語言觀，我有：

<%= pluralize(@job.max_day_on_complete, 'day') %> 

我得到這樣的輸出：

1 day 
2 days 
3 days 
. 
. 
. 

西班牙語day = día和days = días

但是當我更改我的應用程序到西班牙語我看不到día, días單詞。

當我用西班牙語使用我的應用程序時，如何在我的視圖中顯示這個詞？

非常感謝！

Answer 1

好的問題已修復。

在config/initializers/inflections.rb附加：

# encoding: utf-8 
ActiveSupport::Inflector.inflections do |inflect| 
inflect.irregular('día', 'días') 
end 

在您看來例如：

<%= pluralize(@job.max_day_on_complete, t('.max_day_on_complete')) %> 

在es.yml

jobs: 
    show: 
     max_day_on_complete: "día"