Symfony2：更改語言環境Slug multi-langue

Question

我想創建我的Web多語言應用程序，我想改變默認語言環境與slu compatibility的兼容性，因爲我的slu are也是多語言。

我正在使用JMS \ I18nRoutingBundle \ JMSI18nRoutingBundle（）更改區域設置。

，並在我的樹枝的觀點，我有：

{% if app.request.attributes.get('_locale') == 'fr' %} 
 
     <a href="{{ path(app.request.attributes.get('_route'), app.request.attributes.get('_route_params')|merge(app.request.query.all|merge({'_locale': 'en' }))) }}"> 
 
      en 
 
     </a> 
 
    {% else %} 
 
     <a href="{{ path(app.request.attributes.get('_route'), app.request.attributes.get('_route_params')|merge(app.request.query.all|merge({'_locale': 'fr' }))) }}"> 
 
      fr 
 
     </a> 
 
    {% endif %}

現在的問題是： - 當我的語言環境設置爲Fr例如，我得到我的所有實體從數據庫當前語言環境的情況下，現在是美麗的，當我訪問一個頁面，例如，與從數據庫導入的slu and，我試圖改變語言環境爲en，問題是，在我的看法沒有改變從數據庫，但文件i18n中的翻譯集被導入。

我能做些什麼來解決這個問題？

Answer 1

通過像它需要被翻譯任何其他字符串處理，從您的數據庫中的數據：

Translation Docs

在你的控制器，這看起來是這樣的：

$translated = $this->get('translator')->trans($row['field']); 

在您的模板，它看起來是這樣的：

{{ field|trans }} 

現在您只需爲數據庫中可能出現的每個可能的「密鑰」提供翻譯。希望你不會試圖將由法國用戶輸入的數據自動翻譯成英文輸出 - 這不是翻譯器組件的工作 - 將其留給谷歌翻譯。