語言與文化混淆！（

我一再混淆語言&文化在Symfony - 我將文化設置爲（en_US），我想這是正確的 - 但翻譯文件是創建一種語言（en） - 也，在數據庫中，郎使用翻譯時= EN語言與文化混淆！（

我有其定義如下模型：

Option: 
    package: Options 
    tableName: Com_Options 
    actAs: 
    I18n: 
     fields: [name, tooltip] 
    columns: 
    id: 
     type: integer(2) 
     primary: true 
     notnull: true 
     unsigned: true 
#  autoincrement: true 
    name: 
     type: string(50) 
     notnull: true 
     notblank: true 
    tooltip: 
     type: string(100) 
    sequence: 
     type: integer(1) 
     unsigned: true 
     range: [0,255]

此類由其他幾類當我嘗試打印的名字被稱爲。 $ refObj-> Option-> Name我什麼也沒有得到，當我檢查查詢時，我看到了th在3個查詢全部被解僱。

1) to get refObj 
2) to get Option 
3) to get Translation

但真正的問題是，對於3，查詢中沒有語言參數。

我不知道它是如何讓翻譯叫什麼名字？ sf_culture的當前值：en_US

是否有另一種方法根據用戶的語言訪問「名稱」？或者我需要在每個模型上編寫自定義查詢嗎？

問題是因爲autoincrement爲OFF，還是因爲Im使用包？

非常感謝！

來源

2010-07-15 Prasad

你也有** sf_default_culture **設置爲en_US嗎？ – 2010-07-15 15:36:52

是的，它的設置爲en_US – Prasad 2010-07-17 03:46:36

發現這一點：一個非常繁瑣&昂貴的方法，但工程：

$class->relation->Translation[$lang]->property

如果您想直接從數據庫中讀取

$q = Table::getInstance()->createQuery('a') 
     ->select('a.id, t.name') 
     ->leftJoin('a.Translation t') 
     ->where('t.lang = ?', $lang); 
return $q->execute(array(), Doctrine::HYDRATE_NONE);

如果使用XLIFF文件，可以不傳遞文化/語言

__('text which is translated in the XLIFF for user\'s culture');

來源

2010-08-09 03:40:16 Prasad

語言與文化混淆！ （

回答

相關問題

語言與文化混淆！（