如何獲得ircd-hybrid的操作權限？

Question

我已經在Ubuntu Server 14.04.2上安裝了ircd-hybrid，它正在運行，我可以連接。但是當我嘗試/操作時，我沒有獲得操作員權限，只是簡單地說「只有幾個凡人可以嘗試進入黃昏區域」。我配錯了嗎？還是僅僅通過互聯網不可能/只能在本地網絡上使用？

我在ircd.conf文件中的配置是除此之外的標準更改的條目：

auth { 
    user = "*@*"; 
    class = "users"; 
    password = "secret"; 
# flags = need_ident; 
}; 
#operator { 
    name = "op"; 
    user = "*@*"; 
    password = "hello"; 
    encrypted = no; 
    class = "opers"; 
} 

我連接與密碼「祕密」普通用戶到服務器，並試圖讓與的權利

/oper op hello 

有什麼建議可能是錯的？

Answer 1

操作員標籤被註釋掉。將「#operator {」替換爲「operator {」，然後用SIGHUP重新轉換ircd後再試。