有沒有辦法在reStructuredText中的表格單元格中的多行上打破單詞，使其在輸出中顯示爲單個單詞？

Question

說我有一個表中reStructuredText這樣的：

+---------------+---------------------------+ 
| key   | value      | 
+===============+===========================+ 
| short_word | value_1     | 
+---------------+---------------------------+ 
| really_long_ | value 2     | 
| word_I_want_ |       | 
| to_break  |       | 
+---------------+---------------------------+ 

有什麼辦法打破字左下方細胞，即具有行繼續轉義字符或類似的東西，使得它仍然顯示爲輸出中有單個單詞嗎？

特別是我使用Sphinx來記錄我的Python文檔，並且由於尾部下劃線字符，它將第一行解釋爲鏈接目標，從而產生錯誤。

Answer 1

好了，經過一番實驗，它看起來像往常一樣反斜線\ 續行符的工作原理，即

+---------------+---------------------------+ 
| key   | value      | 
+===============+===========================+ 
| short_word | value_1     | 
+---------------+---------------------------+ 
| really_long\ | value 2     | 
| _word_I_want\ |       | 
| _to_break  |       | 
+---------------+---------------------------+ 

我發現，我還是不得不下劃線移到下一行 否則第一線仍被解釋爲鏈接目標，儘管生成的HTML表格中的單詞是作爲連續單詞書寫的。

Answer 2

添加一個酒吧和一個空間，在你行的前面：

+------------------+---------------------------+ 
| key    | value      | 
+==================+===========================+ 
| short_word  | value_1     | 
+------------------+---------------------------+ 
| | really_long | value 2     | 
| | _word_I_want |       | 
| | _to_break  |       | 
+------------------+---------------------------+ 

Answer 3

退房this suggestion使用reST substitutions通過更短的東西指長的東西。

+---------------+---------------------------+ 
| key   | value      | 
+===============+===========================+ 
| short_word | value_1     | 
+---------------+---------------------------+ 
| |long_word| | value 2     | 
+---------------+---------------------------+ 

.. |long_word| replace:: really_long_word_I_want_to_break 

我在表中類似的問題:ref:`Long Title <even-longer-name>`，而你也不能輕易跨越斷行。替補解決了它。