外殼和正則表達式匹配的空間

Question

我的問題是：

如

echo 123\< abc\\\ efg 

輸出應該

123< abc\ efg 

我在法文件的正則表達式是

[^\n ]*[\\]+[^\n] 

如果我使用這個正則表達式，我的輸出將是

123< abc\ efg 

這是錯誤的。 任何人都可以告訴我如何分別匹配\（空格）和常規（空格）嗎？

謝謝！

Answer 1

你的正則表達式是正確的。當你在提示符下

echo 123\< abc\\\ efg 

以下類型發生：

1. bash取代\<與<（沒有反斜槓，bash會像對待<作爲輸入重定向操作

2. bash。用單個文字替換\\\

3. bash用單個文字空間替換'\'。

4. bash調用echo命令，並向它傳遞兩個參數：123<和abc\ efg。

5. echo產生輸出123< abc\ efg，一個單個字符串與一個空格分隔其兩個參數。

根據您的正則表達式，它看起來像我上面的步驟5中的字符串輸出是存儲在您的文件中的內容。從這13個字節中，它會找到3個有效令牌：123<，abc\和efg。如果將它們作爲單個字符串打印到標準輸出並將每個標記分隔開，則您會看到123< abc\ efg。 （反斜槓後應該有兩個空格;我似乎無法獲得多個顯示空格。）

Answer 2

我相信你要找的是一個flex正則表達式，它將匹配一個單獨的shell令牌包含引號或其他此類複雜因素。

請注意，自動終止令牌的字符如下：();<>&|和空白。 （bash手冊說space和tab，但我很確定newline也分開單詞。）

這樣的正則表達式是可能的，但（imho）它沒有多大用處，部分原因是它不需要引用（或包圍：a$(echo foo)b是一個單詞），部分原因是因爲生成的單詞需要重新掃描轉義字符。但是無所謂。下面是一個示例Flex正則表達式：

([^();<>&|\\[:space:]]|\\(.|\n))+ 

匹配任何數量的連續實例：不是元字符或轉義字符，或

轉義字符後跟任何單個字符其他

• 什麼，或
• 轉義字符，後跟換行符。