避免MFC LOC DLL

我正在研究已經本地化爲多種語言的MFC應用程序。它動態鏈接到MFC，如果目標系統安裝了MFC LOC DLL，它會按預期自動使用這些DLL。但是，在這些操作系統中，有些用戶更喜歡英語，有沒有辦法強制它使用英文DLL而不是翻譯後的MFC LOC DLL？避免MFC LOC DLL

來源

2011-11-07 Jonathan

我不確定你的意思是什麼樣的系統（除了Windows是顯而易見的），但也許喜歡英語的用戶（我懷疑給定國家的每個人。 ..）可以在區域設置中將他們的首選UI語言設置爲英語？除此之外，您需要編寫自定義加載程序來以首選語言加載DLL，而不是缺省操作系統。你可以發佈這些加載你的本地化庫的代碼嗎？尤其是關於Locale Detection（我想知道你用什麼代碼來了解LCID）？ –

MFC LOC機制是恕我直言恐怖的。它應該儘量避免，因爲它會造成更多的傷害，因爲它會造成更多的傷害。

由於無法使用多個翻譯，就像您所體驗的那樣，MFC LOC在我們行業的恥辱廳應該是一個不錯的地方。想想所有這些導致其他不相關的基於MFC的應用程序出現部分翻譯的應用程序。

這就是爲什麼我認爲最好是在您自己的資源DLL中提供MFC資源的翻譯。

免責聲明：我的廣告如下;-)

appTranslator是你的朋友翻譯您的MFC應用程序。它可以自動翻譯27種語言的MFC資源。它會自動構建您的資源DLL。還有更多......廣告

的

/結束這CodeProject article礦提供了現成使用的代碼，以支持資源DLL和支持裝載的語言菜單。好的，這不是你的問題，但我認爲它可能有幫助。哦，這是免責聲明，因爲它是免費的;-)

來源

2011-11-07 19:50:33

如果我動態鏈接到MFC，我該如何防止它加載已經在系統上的LOC DLL？是靜態鏈接到MFC的唯一合理的解決方案？ – Jonathan

如果您將MFC dll與您的應用程序並排安裝，它將不會查找共享的MFC loc DLL。 –

我試着在本地目錄中使用合併模塊和專用程序集並行使用MFC，兩者仍然設法找到已安裝的完整可再發行程序安裝所安裝的LOC DLL。 – Jonathan

回答

相關問題