是的，有一個技巧......這也是你應該在R2中使用的技巧。 請勿使用字符串！使用二進制文件！如果你必須做這樣的事情：
好解決方法：＃{} F0908080
這將在Rebol2工作過，並且它Rebol3工作。您可以保存並加載它，而無需任何有趣的業務。
事實上，如果關心Unicode的話，永遠...... 停止使用比^（7F）更高的代碼點的字符串處理，如果您被困在Rebol 2中而不是3。我們將看到爲什麼通過尋找那種可怕的解決方法：
糟糕的解決方法：rejoin [＃「^（F0）」＃「^（90）」＃「^（80）」＃「^（80 ）「]
... ‘你會得到與單UTF-8碼點’串...
的只有件事你應該得到的是四個串個別字符碼點，並與4 = length? terrible-workaround。 Rebol2被破壞，因爲字符串！與二進制文件基本沒有區別！在引擎蓋下。實際上，在Rebol2中，您可以將這兩種類型來回混疊，而不需要複製，查找AS-BINARY和AS-STRING。 （這在Rebol3中是不可能的，因爲它們真的有根本的不同，所以不要附在這個功能上！）
看到這些字符串報告長度爲4，並且每個字符產生一個虛假的舒適度如果將它們轉換成相同的值to integer!。因爲如果你將它們寫出到某個文件或端口，並且需要編碼，你會被咬。注意，這在Rebol2：
>> to integer! #"^(80)"
== 128
>> to binary! #"^(80)"
== #{80}
但R3，你有一個UTF-8編碼時，需要二進制轉換：
>> to integer! #"^(80)"
== 128
>> to binary! #"^(80)"
== #{C280}
所以你會在一個驚喜，當你看似工作的代碼在稍後的時間做了一些不同的事情，並以不同的方式進行序列化。事實上，如果你想知道R2在這方面是如何「搞砸」的，那麼看看爲什麼你的「mu」有一個奇怪的符號。在R2中：
>> to binary! #"^(03BC)"
== #{BC}
它只是扔掉了「03」。 ： -/
所以如果你需要某種原因與Unicode字符串工作，不能切換到R3，嘗試這樣的事情對於牛例如：
mu-utf8: #{03BC}
utf8: rejoin [#{} {Q: What does a Zen master's {Cow} Say? A: "} mu-utf8 {"!}]
，讓你一個二進制文件。只能將其轉換爲字符串以進行調試輸出，並準備好看到亂碼。但如果你被困在Rebol2中，這是正確的。
，並重申了答案：這也是如果堅持一些奇怪的原因需要在Rebol3使用這些更高的碼點做什麼：
utf8: rejoin [#{} {Q: What did the Mycenaean's {Cow} Say? A: "} #{010000} {"!}]
我敢肯定，如果我這將是一個非常有趣的笑話知道什麼LINEAR B SYLLABLE B008 A是。這使我最有可能說，如果你正在做一些這個深奧的，你可能只會列舉一些代碼點作爲例子。您可以將大部分數據保存爲字符串，直到您需要方便地插入它們，並將結果保存爲二進制序列。
UPDATE：如果一個人打這個問題，這裏是一個實用功能，可以暫時圍繞它的工作是有用的：如果你使用這個，而不是一個to binary!轉換
safe-r2-char: charset [#"^(00)" - #"^(7F)"]
unsafe-r2-char: charset [#"^(80)" - #"^(FF)"]
hex-digit: charset [#"0" - #"9" #"A" - #"F" #"a" - #"f"]
r2-string-to-binary: func [
str [string!] /string /unescape /unsafe
/local result s e escape-rule unsafe-rule safe-rule rule
] [
result: copy either string [{}] [#{}]
escape-rule: [
"^^(" s: 2 hex-digit e: ")" (
append result debase/base copy/part s e 16
)
]
unsafe-rule: [
s: unsafe-r2-char (
append result to integer! first s
)
]
safe-rule: [
s: safe-r2-char (append result first s)
]
rule: compose/deep [
any [
(either unescape [[escape-rule |]] [])
safe-rule
(either unsafe [[| unsafe-rule]] [])
]
]
unless parse/all str rule [
print "Unsafe codepoints found in string! by r2-string-to-binary"
print "See http://stackoverflow.com/questions/15077974/"
print mold str
throw "Bad codepoint found by r2-string-to-binary"
]
result
]
，你將在Rebol2和Rebol3中獲得一致的行爲。 （它有效地實現了terrible-workaround風格字符串的解決方案。）