使用的virtualenv與OSX小牛

Question

我想對魚類外殼使用的virtualenv魚外殼，但它給了一個錯誤，

userName@macHost ~/v/foobar> source bin/activate 
fish: Illegal command name '}' 
/Users/userName/virtualPyEnvs/foobar/bin/activate (line 37): } 
                   ^
in . (source) call of file '/Users/userName/virtualPyEnvs/foobar/bin/activate', 
    called on standard input, 

fish: Could not locate end of block. The 'end' command is missing, misspelled or a ';' is missing. 
/Users/userName/virtualPyEnvs/foobar/bin/activate (line 78): if [ -n "$BASH" -o -n "$ZSH_VERSION" ] ; then 
                   ^
in . (source) call of file '/Users/userName/virtualPyEnvs/foobar/bin/activate', 
    called on standard input, 


     if − if ‐ conditionally execute a command 


if ‐ conditionally execute a command 
    Synopsis 
     if CONDITION; COMMANDS_TRUE...; [else if CONDITION2; 
     COMMANDS_TRUE2...;] [else; COMMANDS_FALSE...;] end 

    Description 
     if will execute the command CONDITION. If the condition’s exit status 
     is 0, the commands COMMANDS_TRUE will execute. If the exit status is 
     not 0 and else is given, COMMANDS_FALSE will be executed. 

     In order to use the exit status of multiple commands as the condition 
     of an if block, use begin; ...; end and the short circuit commands and 
     and or. 

     The exit status of the last foreground command to exit can always be 
     accessed using the $status variable. 

    Example 
     if test ‐f foo.txt 
       echo foo.txt exists 
     else if test ‐f bar.txt 
       echo bar.txt exists 
     else 
       echo foo.txt and bar.txt do not exist 
     end 

     will print foo.txt exists if the file foo.txt exists and is a regular 
     file, otherwise it will print bar.txt exists if the file bar.txt exists 
     and is a regular file, otherwise it will print foo.txt and bar.txt do 
     not exist. 

source: Error while reading file '/Users/userName/virtualPyEnvs/foobar/bin/activate' 

任何幫助，將在整理出這個問題將不勝感激。

Answer 1

重複的How to get virtualenv to work with fish shell？

您也可以嘗試virtualfish。