lua string.upper不能使用重音字符？

我試圖在lua中將一些法文文本轉換爲大寫，它不會轉換重音字符。任何想法爲什麼？lua string.upper不能使用重音字符？

測試腳本：

打印（ 'ECHELLE'）
打印（string.upper（ 'ECHELLE'））
打印（ 'ECHELLE'）
打印（string.lower（'階梯「））

輸出：

ECHELLE
階梯
階梯
階梯

2012-07-20 dirtbag

Lua中只是使用C庫函數toupper，這AFAIK doesn't support accented characters。你需要自己寫一個例程。

2012-07-20 02:47:54 Mud

Lua的'toupper'支持語言環境，與編碼不同。 – lhf 2012-07-20 13:40:46

這可能有點矯枉過正，但你可以用slnunicode（這是在LuaRocks中可用）做到這一點。

require "unicode" 
print(unicode.utf8.upper("échelle")) 
-- ÉCHELLE

您可能需要使用unicode.ascii.upper或unicode.latin1.upper取決於你的源文件的編碼。

2012-07-20 03:02:00 furq

該OP似乎是使用拉丁語1. – lhf 2012-07-20 12:31:03

爲了更有效地解釋這一點，Lua沒有內置的對非ASCII字符串的支持。您可以存儲Latin-1或UTF-8編碼的字符串，但是任何特殊字符串操作函數（upper，lower等）都不適用於任何非ASCII字符。

有一些Lua庫添加了不同程度的Unicode支持。所以你將不得不使用其中之一。

2012-07-20 06:32:16

這不完全正確。 'string.lower'使用C的'tolower'，這取決於當前的語言環境。但我想這意味着如果重音字母需要多個字節，它將適用於Latin-1編碼的字符串，但不適用於UTF-8編碼的字符串。 – lhf 2012-07-20 11:22:39

@lhf：無法保證當前本地（特定於平臺）理解Latin-1或UTF-8或任何特定的編碼。 – 2012-07-20 16:46:40

您需要設置合適的語言環境，這取決於這些字符串在源中的編碼方式。由於輸出的結果，你似乎正在使用拉丁文1。在這種情況下，試圖將線下在你的腳本的頂部：

os.setlocale("fr_FR.ISO8859-1")

此名稱是適用於Mac OS X.對於Linux，嘗試

os.setlocale("fr_FR.iso88591")

如果」重新使用UTF，那麼設置語言環境將無濟於事，因爲string.lower一次只能將字符串轉換爲一個字節。

2012-07-20 11:12:29 lhf

回答