基於Android中的用戶系統語言的顯示字符串

Question

我有一個枚舉類，但我想顯示基於用戶系統語言的字符串。例如，如果系統是英文的，它應該顯示1，2，3 。但是如果系統是中文的，顯示應該完全不同，如「一」，「二」，「三」。 （一意爲中文，二意爲中文）。

這裏是我的代碼

public enum OrderType { 


    ONE("1"), TWO("2"), THREE("3") 

    private String name; 

    private OrderType(String name) { 
     this.name = name; 
    } 

    public String toString() { 
     return name; 
    } 

    public static String getEnumByString(String code) { 
     for (OrderType e : OrderType.values()) { 
      if (code.equals(e.name)) { 
       return e.name(); 
      } 
     } 
     return null; 
    } 

} 

枚舉工作在Android精品，我可以定義值文件夾中的字符串，

值一樣-IW，價值觀茹...怎麼能我用那個？

更新： 我也想用構造函數初始化枚舉字符串。就像

private OrderType(String name) { 
    String temp = getResources().getString(R.string.name); 
    this.name = temp ; 
} 

但我不知道怎麼打發R.string.parameter的參數.. 二，如何我可以使用getResources（）函數枚舉類

Answer 1

public enum OrderType { 

    One(mActivity.getString(R.string.One)), Two(mActivity.getString(R.string.Two)); 

    private String name; 

    private OrderType(String name) { 
     this.name = name; 
    } 

    public String toString() { 
     return name; 
    } 

    public static String getEnumByString(String code) { 
     for (OrderType e : OrderType.values()) { 
      if (code.equals(e.name)) { 
       return e.name(); 
      } 
     } 
     return null; 
    } 
} 

也在這裏是link，我認爲這是最好的解決方法。目前正在爲API級別11開發，但是此代碼應該在更高版本上運行。在API 16中快速瀏覽之後，我看不到現有的核心Android解決方案，如果您知道該解決方案，請在下面發帖並分享。

Answer 2

你應該保持在弦你的字符串xml資源。這樣你就可以從那裏獲取它到你的代碼中。例如像這樣：

String one = getResources().getString(R.string.num_one); 

然後你只是把strings.xml檔案在語言文件夾過載值，你要（值-RU，價值觀-SV等）

Answer 3

對於那種任務使用本地化。

"google on i18n java" 

和

"android app localization" 

Answer 4

你必須知道，enum s的靜態初始化。 ONE, TWO, THREE的每一個是靜態。

在android中使用資源，如字符串，你需要一個context。

通常，您不能在靜態方法或初始化中訪問Android上下文，因此您不能在枚舉中使用它們。

即使你可以用一個hack實現Android內靜態可你仍然有問題：

• 你需要確保你沒有枚舉OrderType前在應用＃的onCreate
• 串訪問你的枚舉將不會反映運行系統語言改變

編輯
我希望我很明顯你不能可靠地用字符串資源初始化你的枚舉。
你可以，但是，聯想靜態 ID字符串（R.string.string_name）與你的枚舉，並獲得所需的資源字符串後使用上下文，如kcoppock的回答提出的。

Answer 5

只需提供字符串資源ID作爲參數傳遞給你的枚舉：

public enum OrderType { 
    ONE(R.string.order_type_one), 
    TWO(R.string.order_type_two) 

    private final int mTextResourceId; 

    OrderType(int resourceId) { 
     mTextResourceId = resourceId; 
    } 

    public int getTextResourceId() { 
     return mTextResourceId; 
    } 
} 

提供每個需要的資源文件夾這些字符串，如：

res/values/strings.xml 
res/values-es/strings.xml 
res/values-fr/string.xml 

然後，當你想消費這種在TextView某處：

myTextView.setText(myOrderType.getTextResourceId()); 

否Context合格需要，並且在運行時根據當前語言環境確定。