在Unicode編寫unicode字符串到二進制文件

我有一個字符串包含不是UTF8的charactures，比如「עברית」我想將字符串寫入文件而不編碼字符串。爲此，我打開文件以寫入二進制文件：在Unicode編寫unicode字符串到二進制文件

open my $fh, ">>:raw", "/tmp/bla"; 
print $fh $mystring; 
close $fh;

問題是該文件已損壞。我在二進制視圖中打開它，並且一些字節已損壞。我做錯了什麼？將字符串寫入文件而不編碼它是不可能的？

來源

2012-01-02 Shay

它是不是UTF8？如果它被正確打開，它將在UTF8內部。 – 2012-01-02 17:59:14

您的評估是正確的，這樣做是錯誤的。 You must encode text。例如:raw is for binary data，例如圖片。如果您發現UTF-8不合適，也許您正在尋找編碼ISO-8859-8或Windows-1255。

閱讀http://p3rl.org/UNI瞭解Perl中的編碼主題。

來源

2012-01-02 16:15:59 daxim

但爲什麼這不正確？我不承認。不能我寫字符串爲二進制？我有一個編碼它的問題，因爲我沒有任何控制讀取文件的應用程序，並將不得不解碼它不寫在perl，但在c。 – Shay 2012-01-02 16:25:34

@Shay，那麼你的C程序期望什麼編碼？ – ikegami 2012-01-02 21:05:47

@daxim爲了保存一個PDF文件，除了把它寫成二進制文件外，我沒有發現任何其他的工作。例如，打開（PDF，「> $ filename」）; binmode PDF;打印PDF $內容，將文件寫入二進制文件。之後我可以在vim中打開它，並將其作爲文本閱讀，但部分看起來很有趣。任何嘗試用編碼寫入它都會毀壞文件。爲什麼PDF是一個例外？ – 2016-04-03 02:21:47

編碼是使用字節的文本的表示。例如，

ת === UTF-8 ==========> D7 AA 
ת === Windows-1255 ===> FA 
ת === iso-8859-8 =====> FA

這是不可能存放在一個文件中的文本沒有編碼，因爲文件只能包含字節。

如果$mystring已經包含字節（編碼文本），但您說您有一個「Unicode字符串」，那麼您的代碼有效。

我相信你實現你的文件正在使用

cat file

或類似破壞的結論。在這種情況下，您希望文件按照您的語言環境進行編碼。

use open ':locale'; 
open my $fh, ">>", "file" or die $!; 
print $fh $mystring;

來源

2012-01-02 21:04:17 ikegami

在Unicode編寫unicode字符串到二進制文件

回答

相關問題