2013-04-15 21 views
0

我有一個日語單詞的大型Excel電子表格,它們的語音顯示在下面的示例屏幕截圖中 - 請看B列。拼音字符是漢字上方的小字符。從Excel中獲取語音數據字段到Xcode

我很熟悉解析Xcode中的CSV文件,但是當我將此電子表格保存爲CSV時,我失去了拼音字符。有誰知道一種方法,我可以將excel文件轉換爲保留拼音字符的格式,並且我仍然可以在Xcode中進行解析?

enter image description here

+0

從Excel導出CSV文件時,請確保使用UTF-8文件編碼。 – rmaddy

回答

0

Excel不支持導出假名以純文本格式/紅寶石/語音文本。

您必須(1)使用PHONETIC函數將文本提取到單獨的列(您似乎已經擁有)並使用該列,或者(2)將文件導出到HTML並解析(Excel將用<ruby><rp><rt>元素標記文本)。

+0

感謝您將提示重新導出爲HTML。很簡單,就像保存網頁一樣,然後按照rmaddy的建議使用UTF-8編碼。很好地工作。 – Tim