輕鬆本地化替代SQL Server Reporting Services？

本地化我們的SSRS報告時，我們遇到了記錄完備的問題。輕鬆本地化替代SQL Server Reporting Services？

任何人都可以推薦一個替代品嗎？儘管我們的許多報告都是簡單的網格或圖形，並帶有一些頁眉/頁腳文本，但可以設定與SSRS功能相當（或幾乎如此）。我們需要一種方法，通過它我們可以輕鬆識別可本地化的字符串，將它們存儲在數據庫中，翻譯它們，然後在部署時生成本地化的「報告定義」。西班牙文見西班牙文報道，意大利文見意大利報道等。

謝謝大家。

來源

2011-05-09 TomK

嘗試把一些參數上的SSR和這樣的創造過程：

--TEST 
--DECLARE @language int 
--SET @language = 2 --1 Italian --2 Spain 

--passing language parameter from ssrs report 
IF (@language = 1) 
    SELECT englishNameField1 as italianFieldName1, englishNameField2 as italianFieldName2, englishNameField3 as italianFieldName3 
    FROM tableName 
ELSE 
    SELECT englishNameField1 as spanishNameField1, englishNameField2 as spanishNameField2, englishNameField3 as spanishNameField3 
    FROM tableName 
WHERE parameterFromSSRS = @language

在報告中把參數@language與用戶名的一些表達（內置字段），以獲得語言（本地化）

來源

2011-05-10 12:27:38 tihoroot

我想你正在描述如何從數據庫中提取本地化的數據。這不是問題。我的意思是報告版面中使用的獨立文本。我沒有鏈接到的圖像，但是...想象一下列出某人的銷售情況的報告。在頂部，標籤可能會說「名稱：」，並且在運行時，該人員的姓名將從數據庫中動態插入。但是，我如何本地化「名稱：」這個短語？或者在報告的底部，如果它在頁腳中顯示「第1頁，共5頁」，我該如何本地化「頁面」和「的」？或者對於我原來的問題，是否有其他方法比SSRS更容易？ – TomK 2011-05-11 12:25:03

我真的想幫助對我來說頁數是正確的，這裏是一個例子把表達式放在文本框的頁腳上： =「Страна」＆Globals！PageNumber＆「од」＆Globals！TotalPages english：=「頁面「＆Globals！PageNumber＆」of「＆Globals！TotalPages – tihoroot 2011-05-12 09:43:18

現在我稍微研究一個可能的解決方案是：將隱藏的參數設置爲報告並給出默認值：[＆Language]，然後在此之後，進行本地化兩個不同的表格和顯示允許具有「隱藏」表達式的Tablix可見性：= IIF（Parameters！ReportParameter1.Value =「en-Latn-BA」，true，false），第二個Tablix可見性時間= IIF（Parameters！ReportParameter1 .Value =「en-Latn-BA」，false，true） – tihoroot 2011-05-12 10:39:09

有一本名爲「Microsoft SQL Server Reporting Services Recipes」的書，有幾頁專門介紹如何本地化SSRS報告。唯一的限制是參數提示文本仍然只能顯示一種語言（因爲它不允許表達式）;如果你通過客戶端訪問報表，那麼它不會是一個問題。

它涉及在VS中創建一個自定義程序集，該程序集具有執行翻譯的主要功能（使用本地化資源文件，方式與您爲應用程序執行的方式大致相同）。

然後在自定義代碼中覆蓋報表的OnInit以使用報表名稱初始化自定義程序集資源管理器（因此它知道查找哪組字符串，我想），然後使用「Name：」文本在你的報告中，你可以使用= Code.my_localizer.GetLocalText（「Name」）

來源

2011-06-02 01:55:27

謝謝，我會研究一下。 – TomK 2011-06-13 17:52:15

您可以詳細說明如何本地化ASP.NET ReportViewer所使用的.rdl上的參數文本。 reportViewer需要本地化。 – Pingpong 2011-06-22 17:06:28

輕鬆本地化替代SQL Server Reporting Services？

回答

相關問題