grails g：select i18n

Question

我剛剛讀了很多，並用google搜索，但我現在很沮喪。

我有一個國家的域模型

class Country{ 
    String countryCode //maybe EN, DE, CH... 
} 

現在我想裏面的翻譯。我在documentation（和谷歌）中讀到，可以用「id」從翻譯消息屬性文件中選擇它。例如：

country.code.1=America 
country.code.2=England 
country.code.3=Germany 

但這不是我想要的。我想有這樣的：

country.code.US=America 
country.code.EN=England 
country.code.DE=Germany 

所以，我發現從計算器一個可能的解決方案：translate a HTML select element in Grails 這將意味着我，我必須把它像這樣：

<g:select name="country" 
      from="${allCountries}" 
      value="${country}" 
      optionKey="id" 
      optionValue="${ {countryCode->g.message(code:'country.code.'+countryCode)} }"/> 

但我的結果是「country.code.grails.Country：1」下拉列表中（等每個國家）

如果我改變GSP-G的最後一行：選擇實施：

[...]optionValue="${ {countryCode->g.message(code:'country.code.US')} 

正如你看到的硬編碼！而且這個作品:-D

希望你能幫我，非常感謝你！

Answer 1

有3種可能：

1. 而不是發送的ID控制器的，使用的contryCode代替id：

   <g:select name="contryByCountryCode" 
       from="${countryCodes}" 
       valueMessagePrefix="com.yourcompany"/> 
   

   會產生：

   <select name="contryByCountryCode" id="contryByCountryCode" > 
       <option value="US">United States<option> 
       ... 
   </select> 
   

   如果你有正確的消息配置。在後臺，你需要做的是這樣的：

   def country = Country.findByCountryCode(params.contryByCountryCode) 
   

2. 手工進行：

   <select name="contryByCountryCode" id="contryByCountryCode" > 
       <g:each in="${countryCodes}" var="country"> 
       <option value="${country.id}"> 
        ${message(code:"prefix" + country.countryCode)} 
       <option> 
       </g:each> 
   </select> 
   

3. 補丁g:select萬一optionValue和messagePrefix工作被定義;-)