我在application.rb中設置默認語言環境:es
:與導軌定位奇怪的行爲
config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('my', 'locales', '*.{rb,yml}').to_s]
config.i18n.default_locale = :es
我es.yml
文件看起來像這樣:
es:
hello:
world: "Hola mundo"
activerecord:
attributes:
post:
title: "Titulo"
errors:
models:
post:
attributes:
title:
blank: "Hey el %{attribute} está en blanco!"
too_short: "%{count} carácteres mínimos"
text:
blank: "Hey el %{attribute} está en blanco!"
too_short: "%{count} carácteres mínimos"
我試圖讓那些嵌套的翻譯鍵工作在像<%= t :'hello.world' %>
這樣的視圖中,使用此配置我得到以下錯誤:
can not load translations from /home/edd/Programming/ruby/rails/blog/config/locales/en.yml: #<Psych::SyntaxError: (/home/edd/Programming/ruby/rails/blog/config/locales/en.yml): found character that cannot start any token while scanning for the next token at line 23 column 1>
此錯誤提到en.yml
它的結構是這樣的:
en:
hello:
world: "Hello world"
activerecord:
attributes:
post:
title: "Title"
...
如果我刪除它開始工作的輔助性T嵌套部分開始工作:
en:
world: "Hello world"
什麼可以在這裏發生了什麼?在此先感謝您的意見。
你確定你的文件中的所有空間是實際的空間?有沒有「奇怪的字符」呢? – fotanus
根據錯誤消息,您應該調查第23行或前一行的前導字符。 –