0
我對XSLT非常陌生，我不是程序員，所以對於我可能愚蠢的問題感到抱歉。用正則表達式查找包含節點的特定文本
我需要找到某些引用可以是這樣的：
BSK StPO-`<emphasis role="smallcaps">Burger,</emphasis>` Art. 4 N 5
其中包含引用的文本節點可以是不同的父元素，例如內para或footnote。
比我想要將整個引用包含在refid元素中，並使用引用的部分作爲id。
<refid multi-idref="K_BSK_STPO-JSTPO_StPO_Art4_5">
BSK STGB I-`<span class="smallcaps">Burger,</span>` Art. 4 N 5
</refid>`
問題是emphasis元素：我找不到一個方法「圍繞」它。我發現this answer有類似的問題，我試圖將其應用於我的問題，但我沒有成功。這個腳本部分沒有找到任何引用。
這是我的代碼的一部分。 $DokumentName指的是全局定義的參數。羅馬數字在引文中的部分是可選的：
<xsl:template match="text()[matches(., 'BSK\s+(\p{L}{2,5})\s+(I|II|III|IV|V|VI|VII)?\p{P}')]">
<xsl:variable name="vCur" select="."/>
<xsl:variable name="pContent" select="string(.)"/>
<xsl:analyze-string select="$pContent" regex="BSK\s+(\p{{L}}{{2,5}})\s+(I|II|III|IV|V|VI|VII)?\p{{P}}" flags="i">
<xsl:matching-substring>
<xsl:variable name="figureToTargetId">
<xsl:choose>
<xsl:when test="matches(., 'BSK\s+(\p{L}{2,5})\s+(I|II|III|IV|V|VI|VII)?\p{P}')">
<xsl:analyze-string select="." regex="(\p{{L}}{{2,5}})\s+(I|II|III|IV|V|VI|VII)">
<xsl:matching-substring>
<xsl:value-of select="concat($DokumentName, '_', regex-group(1), regex-group(2))"/>
</xsl:matching-substring>
</xsl:analyze-string>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:analyze-string select="." regex="(\p{{L}}{{2,5}})">
<xsl:matching-substring>
<xsl:value-of select="concat($DokumentName, '_', regex-group(1))"/>
</xsl:matching-substring>
</xsl:analyze-string>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:variable>
<xsl:variable name="figureFromTargetId">
<xsl:if test="matches($vCur, 'BSK\s+(\p{L}{2,5})\s+(I|II|III|IV|V|VI|VII)?\p{P}')">
<xsl:analyze-string select="string($vCur/following-sibling::emphasis[1]/following-sibling::*[1])" regex=",?Art\.\s+(d+)\s+N\s+(d+)">
<xsl:matching-substring>
<xsl:value-of
select="concat('_Art', regex-group(1), '_', regex-group(2))"/>
</xsl:matching-substring>
</xsl:analyze-string>
</xsl:if>
</xsl:variable>
<xsl:element name="ref-multi-id">
<xsl:attribute name="multi-idref">
<xsl:value-of select="concat($figureToTargetId, $figureToTargetId)"/>
</xsl:attribute>
<xsl:value-of select="."/>
<xsl:if test="matches($vCur, 'BSK\s+(\p{L}{2,5})\s+(I|II|III|IV|V|VI|VII)?\p{P}')">
<xsl:apply-templates select="$vCur/following-sibling::emphasis[1]" mode="copy-style"/>
<xsl:value-of select="$vCur/following-sibling::emphasis[1]/following-sibling::*[1][matches(.,',?Art\.\s+(d+)\s+N\s+(d+)')]"/>
</xsl:if>
</xsl:element>
</xsl:matching-substring>
<xsl:non-matching-substring>
<xsl:value-of select="."/>
</xsl:non-matching-substring>
</xsl:analyze-string>
</xsl:template>
<xsl:template match="emphasis[@role='smallcaps']" mode="copy-style">
<xsl:element name="span">
<xsl:attribute name="class">
<xsl:value-of select="@role"/>
</xsl:attribute>
<xsl:apply-templates/>
</xsl:element>
</xsl:template>
任何幫助將非常感激！