的Unicode與Jinja2的在谷歌應用程序引擎

我只有一個字典格式如一個lib/languages.py文件：的Unicode與Jinja2的在谷歌應用程序引擎

en = {} 
en["farewell"] = "goddbye" 
es = {} 
es["farewell"] = "Adi&oacute;s"

另外我有一個lib/basehandler.py，我使用language.py這basehandler有一個Unicode文本（＃ - - 編碼：UTF-8 - -）

的問題是，當我呈現在西班牙語（ES）的模板，在HTML有「阿迪& ocuate; S」代替「Adi＆oaucte; s」

我試圖在languages.py

使用

es["farewell"] = "Adi&oacute;s"

或添加的Unicode文本（＃ - - 編碼：UTF-8 - -），但沒有工作。

任何人都可以請告訴我，我做錯了或什麼的就Jinja2的

這裏使用Unicode工作最好的辦法是源代碼https://github.com/coto/gae-boilerplate，如果你想看到的問題http://appengine.protoboard.cl/?&hl=es

在此先感謝

2012-04-02 coto

'「＆oacute;」'不是一個unicode文字，它是一個完全用ASCII字符表示的HTML實體。 python解釋器不需要被告知源編碼來處理它。 – geoffspear 2012-04-02 14:22:26

您正在使用jinja2的庫已將autoescape默認設置爲True。您可以將basehandler.py在你的代碼重寫此，尋找這些行：

@webapp2.cached_property 
def jinja2(self): 
    return jinja2.get_jinja2(app=self.app)

這種替換：

@webapp2.cached_property 
def jinja2(self): 
    return jinja2.get_jinja2(app=self.app,{'environment_args':{'autoescape':False}})

我不知道，如果在附加代碼environment_args和autoescape以上需要單引號。隨意嘗試不同的變化。

如果您想保留autoescape True作爲默認值，那麼您可以將|safe添加到模板中的每個變量中。

例如在home.html

{{ lang.text_title }}

成爲

{{ lang.text_title|safe }}

等等...

2012-04-02 06:38:12 Albert

感謝，現在的[樣板]（http://appengine.protoboard.cl）甚至支持中文：D – coto 2012-04-02 07:31:19

酷！只是好奇。以上哪種方法最終使用？將autoescape默認設置爲False或將| safe添加到模板中？ – Albert 2012-04-02 07:33:51

我會**強烈勸阻**觸摸'autoescape'：無論在何處打印用戶輸入而不轉義，都有HTML注入漏洞，可能導致跨站腳本。 – bobince 2012-04-02 15:51:37

es["farewell"] = "Adi&oacute;s"

你不應該需要使用HTML標記來獲得非ASCII字符。使用Python的Unicode字符串字面：

es["farewell"] = u"Adi\u00F3s"

或者，如果你有你的coding指令和文本編輯器的編碼一字排開正確，只是：

es["farewell"] = u"Adiós"

的問題，包括HTML中的字符串是那麼您必須輸出它，而不使用HTML轉義，此時字符串中的任何<或&字符都會中斷，並且如果有任何用戶輸入添加到字符串中，則存在安全問題。最好保持原始非轉義形式的字符串，直到它們達到輸出。

2012-04-02 15:58:45 bobince

@coto這是更好的答案。 :) – Albert 2012-04-03 08:02:26

回答