用空格正確地分隔字符串佔用引號和反斜槓（ruby）

Question

我想用空格分隔一個字符串（不安全的外部行，如exim_mainlog行），但不能使用雙引號內的空格，而忽略引號被反斜槓\"轉義，並忽略反斜槓，如果它只是像\\那樣轉義出來。沒有用FSM手動解析字符串。

實施例線路：

U=mailnull T="test \"quote\" and wild blackslash\\" P=esmtps

應分成：

["U=mailnull", "T=\"test \\\"quote\\\" and wild blackslash\\\"", "P=esmtps"]

（順便說一句，我想應當紅寶石有方法用於這種分裂..，嘆）。

Answer 1

我覺得我找到了足夠簡單的解決方案：input.scan(/(?:"(?:\\.|[^"])*"|[^" ])+/)