Delphi：CDO.Message編碼問題

Question

我們寫了一個Delphi程序，用CDO發送一些信息。

在我的Win7機器（匈牙利語）口音工作正常。

因此，如果我發送郵件與「ÁÉÍÓÖŐÚÜŰ」，我得到了這種格式。 我在正文中使用了iso-8859-2編碼，並且對主題進行了編碼，並將電子郵件地址（發件人地址包含名稱）編碼。

我以爲我完成了這個。

但是，當我嘗試從WIN2K3漢英機器發送郵件（郵件服務器是一樣的！），結果是削減一些口音： 爲u = u Ø= O

下一個我試圖用UTF-8編碼在這裏。

這提供了口音 - 但錯誤的口音。

郵件包含帶^符號的口音。

ê<>電子

這是無效的匈牙利信... :-(

所以我想知道，如何我轉換或設置的輸入，我得到了很好的效果。

我試圖登錄的身體看到的是變化......

Log(SBody); 
Msg.Body := SBody; 
Log(Msg.Body); 

...還是不行。

但是這些日誌提供了很好的結果，輸入很好。

因此，在CDO上生成消息可能會丟失和誤轉。

如果我可以將ANSI文本編碼爲真正的UTF，我可以幫助CDO嗎？ 但是在Delphi轉換器函數中沒有「CodePage」參數。 在Python，我可以說：

s.encode('iso-8859-2') 

或

s.decode('iso-8859-2') 

但在Delphi中我沒有看到這個參數。

是否有人知道，如何保留口音，如何轉換重音匈牙利字符串以保留它們的重音格式？

我想知道，我可以在不發送郵件的情況下檢查結果嗎？

感謝您的幫助： DD

Answer 1

與「德爾福字符串代碼頁」快速谷歌搜索拉去torry's delphi pages ，也許以下codesnippets（發現here）可以揭示你的問題的一些光：

{:Converts Unicode string to Ansi string using specified code page. 
    @param ws  Unicode string. 
    @param codePage Code page to be used in conversion. 
    @returns Converted ansi string. 
} 

function WideStringToString(const ws: WideString; codePage: Word): AnsiString; 
var 
    l: integer; 
begin 
    if ws = ' then 
    Result := ' 
    else 
    begin 
    l := WideCharToMultiByte(codePage, 
     WC_COMPOSITECHECK or WC_DISCARDNS or WC_SEPCHARS or WC_DEFAULTCHAR, 
     @ws[1], - 1, nil, 0, nil, nil); 
    SetLength(Result, l - 1); 
    if l > 1 then 
     WideCharToMultiByte(codePage, 
     WC_COMPOSITECHECK or WC_DISCARDNS or WC_SEPCHARS or WC_DEFAULTCHAR, 
     @ws[1], - 1, @Result[1], l - 1, nil, nil); 
    end; 
end; { WideStringToString } 


{:Converts Ansi string to Unicode string using specified code page. 
    @param s  Ansi string. 
    @param codePage Code page to be used in conversion. 
    @returns Converted wide string. 
} 
function StringToWideString(const s: AnsiString; codePage: Word): WideString; 
var 
    l: integer; 
begin 
    if s = ' then 
    Result := ' 
    else 
    begin 
    l := MultiByteToWideChar(codePage, MB_PRECOMPOSED, PChar(@s[1]), - 1, nil, 0); 
    SetLength(Result, l - 1); 
    if l > 1 then 
     MultiByteToWideChar(CodePage, MB_PRECOMPOSED, PChar(@s[1]), 
     - 1, PWideChar(@Result[1]), l - 1); 
    end; 
end; { StringToWideString } 

--reinhard