Python Unicode編碼

是否可以在不更改linux系統語言環境的情況下打印日文文本？日文打印的語言環境是ja_JP.UTF-8。但是，如果我將它設置爲decode('utf-8')，它將顯示所有奇怪的。Python Unicode編碼

我做：jp_string.decode("GB18030").encode("utf-8")

這裏是一個形象： enter image description here

2014-12-29 Michael

通過「打印」您可能意味着寫入終端窗口。不要忘記終端窗口也必須支持這些字符。您的屏幕截圖顯示了一個Microsoft窗口。你在用膩子或類似的東西嗎？檢查模擬器的設置。 – cdarke

我使用putty，但我的系統語言環境是日語 – Michael

你似乎缺少一些neccessary字體打印日文文本，特別是UTF-8似乎正常工作，只是一些字形缺失。

如果可以，請安裝，但不要選擇japanses語言環境，這樣可以在不破壞當前語言環境的情況下爲您提供所需的字體。

在Windows中，如果您訪問了一些日文網頁，會提示您安裝丟失的字體包。

2014-12-29 07:30:25 Jasen

當我將服務器語言環境設置爲ja_JP.UTF-8時，它可以工作。但我不想那麼做，debian中是否有一個字體包？我知道在Ubuntu的language-pack-en或ja – Michael

如果將它設置爲en-US.UTF-8 – Jasen

會發生什麼？您發送的意思是什麼？ – Michael

它工作。答案由Jason提供，通過設置區域設置爲en_US.UTF-8它顯示完美。非常感謝你們。：D

2014-12-29 07:45:30 Michael

如果您使用某些支持所有Unicode字符的utf-8語言環境，則可以在不更改語言環境的情況下打印日語文本。如果您的區域設置不使用utf-8（見locale命令的輸出），那麼你可以改變什麼字符編碼用於I/O設置PYTHONIOENCODING ENVVAR：

$ PYTHONIOENCODING=utf-8 python your-script.py

確保文本被存儲爲Unicode（在Python 3上輸入unicode，在Python 3上輸入str（默認）類型）。直接打印Unicode字符串，不要手動將它們編碼爲字節。

2014-12-29 10:42:13 jfs

回答