還沒有Kindle treat Company，Inc.作爲名/姓

我正在查找適用於某公司的Kindle電子圖書。他們希望作者字段顯示爲「Company，Inc.」這在Mobipocket中運行良好，但是當我在Kindle中打開PC中的文件時，它以「Inc.公司」的身份顯示。看來，Kindle將逗號解釋爲最後名字和名字之間的分隔符。還沒有Kindle treat Company，Inc.作爲名/姓

如果我刪除了逗號，它會正確顯示（更多）爲「Company Inc.」，但如果可能，我寧願保留逗號。任何人都有如何做到這一點的建議？

來源

2011-04-05 Michael Snoyman

但是，您的建築/編譯azw/mobi是否允許您訪問.opf元數據文件？如果是這樣，它有什麼 – 2011-04-05 11:10:54

我完全可以修改.opf文件。目前，該字段是： Company，Inc. – 2011-04-05 14:18:48

看起來好像沒有辦法在Kindle中解決這個問題。對於這種情況，客戶同意簡單地刪除逗號（例如Company Inc.）。

來源

2011-05-05 12:43:17

您可以嘗試添加一個file-as，希望它可以用作機器排序值，保持實際顯示內容不變。

<dc:creator opf:file-as="Company, Inc" opf:role="aut"> 
Company, Inc 
</dc:creator>

來源

2011-04-05 14:27:52

感謝您的想法，但不幸的是它沒有奏效。仍然顯示爲「公司公司」。 – 2011-04-05 18:16:57

還沒有Kindle treat Company，Inc.作爲名/姓

回答

相關問題