管理多個實體，與一對多的關係，在一次

Question

我實現了通過實體的關係tanslatable的行爲，讓我有一個topic實體id屬性與OneToMany關係topic_i18n與topic_id， LANG_CODE和內容。

我可以設置一個私人的$語言環境;財產到topic實體爲了使主題的實體__toString（）方法顯示內容/名稱或從topic_i18n實體什麼？ 我怎麼能做到這一點？

另一個疑問我有，它可以擴展到OneToMany關係發生的任何情況，就是當我要插入一個新的topic_i18n對象我首先需要創建或 現在有一個topic對象，然後創建國際化的。我對實體服務層/經理沒有經驗，但我認爲我可以使用範例來將兩個實體作爲一個整體進行管理，但不知道如何繼續，或者如果它是正確的方式。有人可以根據他的經驗給出暗示，意見或某些東西嗎？

感謝先進！

PD：我知道關於主義行爲捆綁，但現在不是可能性。

Answer 1

我認爲你做這件事的方式非常好。

您可以添加/重寫一些獲取i18n數據的方法，例如getTitle（$ locale）（或者get * Whatever *），它會添加一些邏輯，在topic_i18n集合中找到合適的值。

// in your Topic class 
public function getTitle() 
{ 
    return $this 
     ->getTopicI18nCollection() 
     ->findByLocale($this->getLocale()) // actually findByLocale does not exist, you will have to find another way, like iterating over all collection 
     ->getTitle() 
    ; 
} 

與__toString或他人的自動化問題是與現場切換，或如何定義默認語言環境默認使用。

這可以使用doctrine postLoad事件偵聽器解決，該偵聽器將當前語言環境設置爲由EntityManager（http://www.doctrine-project.org/docs/orm/2.1/en/reference/events.html#lifecycle-events）獲取的任何實體，例如使用請求或會話信息。

使用Symfony2中，它可能是這樣的：

# app/config/config.yml 
services: 
    postload.listener: 
     class: Translatable\LocaleInitializer 
     arguments: [@session] 
     tags: 
      - { name: doctrine.event_listener, event: postLoad } 


// src/Translatable/LocaleInitalizer.php 
class LocaleInitializer 
{ 
    public function __construct(Session $session) 
    { 
     $this->session = $session; 
    } 

    public function postLoad(LifecycleEventArgs $args) 
    { 
     $entity = $args->getEntity(); 
     if ($entity implements TranslatableInterface) { // or whatever check 
      $entity->setLocale($this->session->getLocale()); 
     } 
    } 
} 

最後，你不有得到一個主題對象來創建一個新的topic_i18n對象，你可以簡單地插入的i18n對象independantly 。 （但你將不得不刷新以前提取的集合）。