特殊字符的Spring資源包的UTF-8編碼問題

我正在使用Spring ResourceBundle從我的.properties文件中檢索消息包。它constains特殊歐洲字符，像這樣：特殊字符的Spring資源包的UTF-8編碼問題

Ü, ß. ä, ö, ü

MessageSouce bean是如下（我確保UTF-8編碼之後）

<bean id="messageSource" 
     class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource"> 
     <property name="basename" value="classpath:/META-INF/i18/messages" /> 
     <property name="defaultEncoding" value="UTF-8" /> 
    </bean>

當我嘗試在我的Java代碼來檢索消息我正在接收垃圾字符。

如果我使用下面的代碼，它有助於識別幾個字符，但其餘的仍然顯示爲？

return new String (bundleString.getBytes(), "UTF-8")

然後我下面用於編碼我的屬性文件，但仍然沒有效果

native2ascii -encoding utf8 resources.utf8 resources.properties

我也試圖手動打開我的屬性在記事本++文件，然後設置UTF-8編碼，但沒有效果。我看到帖子here，與我的問題完全相同。但是解決方案使用了PropertiesBundle，而我只能使用基於Spring的解決方案。然而，即使在該環節中接受的答案也不適合我，並給予垃圾角色。

請建議任何可能的解決方案。

來源

2014-10-08 sunny_dev

請之前和之後'native2ascii'從文件發佈一些例子。還請提供文件的部分hexdump。 – 2014-10-12 22:02:26

Karol，我通過在TextPad中打開並保存.properties文件作爲「UTF-8」編碼和「Unix」平臺解決了這個問題。我採取了同樣的方法，但是在Notepad ++之前沒有獲得積極的結果。 – 2014-10-14 05:31:59

我有同樣的問題，@sunny_dev的回答爲我工作。我不明白爲什麼這個問題還沒有答案，所以我正在更新這個問題。

@sunny_dev答案：

卡羅爾，我通過打開和保存的.properties在TextPad文件爲「UTF-8」編碼和「UNIX」平臺解決了這個問題。我採取了相同的方法，但是在Notepad ++中，前面沒有肯定的結果。 - sunny_dev

再次感謝@sunny_dev

來源

2017-10-17 15:36:41 lauer

對於那些擁有Notepad ++的用戶，在「編碼」下選擇「轉換爲UTF-8無BOM」或「無UTF-8編碼」選項 – 2017-10-24 08:16:58

特殊字符的Spring資源包的UTF-8編碼問題

回答

相關問題