使用s3cmd從s3下載的外來字符文件即將到來？

Question

我正在嘗試使用s3cmd命令行從S3下載文件。該文件具有像（楽曲満載アプリ!!最新曲から懐かしの曲，気になるあの曲も検ききる）等外文字符。但是當我在我的Ubuntu機器上下載這個文件並使用vi命令打開文件時，這些字符被替換爲（??????）。我不確定爲什麼會發生這個問題。任何幫助/建議將不勝感激。提前致謝。

Answer 1

我終於解決了這個問題。張貼在這裏，以便它可以幫助未來的人。根據Will提供的有關ubuntu終端設置的提示，我調查了機器的語言環境。我看到的語言環境是en_US。要查看默認語言環境，請在終端中輸入語言環境。

** PS如果你想要的語言環境不可用，請點擊此鏈接安裝的語言環境

$ sudo locale-gen "en_IN" 
Generating locales... 
    en_IN... done 
Generation complete. 

$ sudo dpkg-reconfigure locales 
Generating locales... 
    en_IN... up-to-date 
Generation complete. 

** 在我的情況下，區域是像

locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory 
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory 
LANG=en_US.UTF-8 
LANGUAGE= 
LC_CTYPE=UTF-8 
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8" 
LC_TIME="en_US.UTF-8" 
LC_COLLATE="en_US.UTF-8" 
LC_MONETARY="en_US.UTF-8" 
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8" 
LC_PAPER="en_US.UTF-8" 
LC_NAME="en_US.UTF-8" 
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8" 
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8" 
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8" 
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8" 
LC_ALL= 

我文件正常打開的系統的語言環境

這是類似於

LANG=en_IN 
LANGUAGE=en_IN:en 
LC_CTYPE="en_IN" 
LC_NUMERIC="en_IN" 
LC_TIME="en_IN" 
LC_COLLATE="en_IN" 
LC_MONETARY="en_IN" 
LC_MESSAGES="en_IN" 
LC_PAPER="en_IN" 
LC_NAME="en_IN" 
LC_ADDRESS="en_IN" 
LC_TELEPHONE="en_IN" 
LC_MEASUREMENT="en_IN" 
LC_IDENTIFICATION="en_IN" 
LC_ALL= 

我所做的就是，我通過使用命令

sudo vi /etc/default/locale 

打開區域文件，並替換的文件與

LANG=en_IN 
LANGUAGE=en_IN:en 
LC_CTYPE="en_IN" 
LC_NUMERIC="en_IN" 
LC_TIME="en_IN" 
LC_COLLATE="en_IN" 
LC_MONETARY="en_IN" 
LC_MESSAGES="en_IN" 
LC_PAPER="en_IN" 
LC_NAME="en_IN" 
LC_ADDRESS="en_IN" 
LC_TELEPHONE="en_IN" 
LC_MEASUREMENT="en_IN" 
LC_IDENTIFICATION="en_IN" 
LC_ALL= 

內容做出這種改變，我重新啓動機器後現在我打開文件和baammmm。漢字如預期顯示。謝謝@Will的提示和this鏈接讓我的一天:)