在linux中監視nohup進程/將標準輸出重定向到文件？

# nohup svnsync synchronize svn://www.mysite.com/repos &

我正在上面，它似乎是工作的罰款（磁盤使用量正在增加），但我不是在看nohup.out的任何記錄在linux中監視nohup進程/將標準輸出重定向到文件？

我怎樣才能重定向標準輸出，以便它這個文件中可見，以及（同時保持nohup的部分完好）

2011-01-20 siliconpi

就明確地重定向輸出：

# nohup svnsync synchronize svn://www.mysite.com/repos > nohup.out &

2011-01-20 01:47:58

實際上它工作正常（但也有更新之間長期的差距），但你的答案看起來喜歡它會工作 – siliconpi 2011-01-28 01:44:00

回答