angular-translate：將字符串轉換爲控制器中的特定語言？

Question

我使用的角度，翻譯和想報某個文本分析

所以我知道我可以用這個：

angular.module('myApp').controller('Ctrl', ['$translate', ,'$analytics', '$scope', function ($translate, $analytics, $scope) { 

    $analytics.reportEvent(EVENT_NAME, {headline: $translate('HEADLINE_TEXT')}); 

}]); 

但是：這相當於當前使用的語言。

無論用戶的顯示語言如何，我都需要翻譯此文本。

有沒有辦法做到這一點？

Answer 1

您可以使用$translation.use('en')（docs）強制使用該語言。

$translate.use('en').then(function() { 
    $translate('HEADLINE_TEXT'); 
}); 

不過，如果你總是希望它是英文，沒有太大意義使用翻譯服務，只是硬編碼的英文消息。

編輯：

該文檔還不清楚它是否會改變應用程序的其他語言。如果是的話，你可能會需要保持舊的語言參考，並還原後它，像（未經測試）：

var currentLanguage = $translate.use(); 
$translate.use('en').then(...); 
$translate.use(currentLanguage);