我需要一些PHP和/或java（當前的Spring + Hibernate）工具用於連接內容的線索。我在包含文件中有一些文本內容，有些在數據庫中。所有的文本都是UTF-8編碼的，我需要軟連字符作爲支持，這在大多數瀏覽器中都很常見。連接預處理
所以這個存儲的原始：
<p> These words need hyphenation</p>
將在最後加載網頁的源代碼轉變成這樣
<p> The­se wor­ds need hyp­he­na­tion</p>
東西。
任何想法如何實現這一目標？
對於沒有使用任何服務器端代碼且僅使用純HTML源文件的情況，也歡迎對HTML標記中包含連字符的文本編輯工具的建議。
此外，我還沒有找到連字詞列表的好來源。
CSS3定義client-side hyphenation。
這意味着，在支持瀏覽器¹時，您只需指定文本的語言和自動連字的要求，並且會自動連字符，而不需要您做任何工作。顯然這意味着連字點由瀏覽器的語言資源控制。
對於手動控制，您可以在您希望使用的每個連字點處放置自由連字符，並指示瀏覽器僅使用那些連字符。
實際上，要找到連字點並插入任意連字符，最好的方法可能是使用古老的，其中指定分層連字符或無連字點的子字詞模式與連字符字匹配。這些模式現在已被廣泛使用（包括OpenOffice，LibreOffice和Adobe InDesign），並且適用於大多數語言。
實現算法只需要幾行代碼。更重要的是，有多種語言的現成實現：諸如phpHyphenator之類的PHP實現，諸如TeXHyphenator-J或Hyphenation之類的Java實現以及用於libhyphen的C++實現（如jhyphen）的Java綁定。
¹目前，Firefox，Safari和IE都支持自動匹配，Chrome和Opera不支持。
連字實際上是非常困難的。那裏沒有真正的單詞列表。如果您使用PHP，您可能可以製作Perl library TeX::Hyphen。我不知道任何Java解決方案。
有關詳細信息，read this Wikipedia article.
你隨機添加連字符？ – 2012-11-20 19:25:54
*你是..... :) – OldCurmudgeon
Dagon，其實這只是一個例子，它可能看起來取決於語言的連字規則。在某些語言中，至少有幾個方向可以繼續如何做適當的連字符。 隨着語言的正確列表，它當然會看起來更準確。 – MiB