spring i18n：多屬性文件的問題

Question

我的messages.properties實際上是一個很大的文件。 所以，我想在messages.properties移動的一些屬性到一個新的文件，說newmessages.properties和更新的Spring bean配置XML與這兩個文件如下：

<bean id="messageSource" 
     class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource"> 
    <property name="basename" value="classpath:i18n/messages"/> 
    <property name="defaultEncoding" value="UTF-8"/> 
</bean> 

<bean id="anotherMessageSource" 
     class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource"> 
    <property name="basename" value="classpath:i18n/newmessages"/> 
    <property name="defaultEncoding" value="UTF-8"/> 
</bean> 

但是，我不能夠訪問新屬性文件中定義的任何屬性。 真的可以指定多個屬性文件（對於單個區域設置）嗎？

Answer 1

的基本名稱（s末）屬性接受基本名稱的數組：

設置基本名稱的陣列，每個上述的特殊約定以下。解析消息代碼時，將依次檢查關聯的資源包。

@see Java文檔：ReloadableResourceBundleMessageSource.setBasenames

所以，你應該只有一個信息源，與列表文件（嘗試通過逗號seperatate它們）。

<bean id="anotherMessageSource" 
     class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource"> 
    <property name="basenames" value="classpath:i18n/newmessages,classpath:i18n/messages"/> 
    <property name="defaultEncoding" value="UTF-8"/> 
</bean> 

Answer 2

另一個乾淨的方式做同樣的：

<bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource"> 
     <property name="basenames"> 
      <list> 
       <value>classpath:messages1</value> 
       <value>classpath:messages2</value> 
      </list> 
     </property> 
     <property name="defaultEncoding" value="UTF-8"/> 
</bean> 

Answer 3

替代解決方案已經提到將那些通過屬性parentMessageSource各位代表的信息查找到父，如果它不存在於當前發現實例。

在你的情況下，可能會更好地留在basenames陣列。如果消息源使用不同的實現，那麼擁有層次消息源可能更有意義。例如。第二個從db讀取消息。

請注意，在這種情況下，當Spring找到MessageSource的兩個實例時，所以主節點將是編號爲messageSource的節點。

<bean id="messageSource" 
    class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource"> 
    <property name="parentMessageSource"><ref bean="anotherMessageSource"/></property> 
    <property name="basename" value="classpath:i18n/messages"/> 
    <property name="defaultEncoding" value="UTF-8"/> 
</bean> 

<bean id="anotherMessageSource" 
    class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource"> 
    <property name="basename" value="classpath:i18n/newmessages"/> 
    <property name="defaultEncoding" value="UTF-8"/> 
</bean> 

Answer 4

對於那些（像我一樣），尋找Java配置的解決方案：

@Bean 
    public MessageSource messageSource() { 
     ResourceBundleMessageSource messageSource = new ResourceBundleMessageSource(); 
     messageSource.setBasenames("i18n/messages", "i18n/newmessages"); 
     return messageSource; 
    } 

jdoc：http://docs.spring.io/spring/docs/current/javadoc-api/org/springframework/context/support/AbstractResourceBasedMessageSource.html#setBasenames-java.lang.String...-