電子郵件客戶端使用哪種字符編碼來編碼日文字符？

-1

我正在分析MIME中使用的字符集來組合多個字符集。電子郵件客戶端使用哪種字符編碼來編碼日文字符？

對於這樣寫道樣品電子郵件爲：

This is sample test email 精巣日本 dsdsadsadsads

它會自動被轉換成：

This is sample test email &#31934;&#24035;&#26085;&#26412; dsdsadsadsads

我想知道，哪些字符集編碼用來編碼字符的論文？這可能在C中使用該字符集編碼嗎？

電子郵件客戶端：Postfix的網絡郵件

來源

2016-01-22 Pravin

它是[HTML實體]（http://www.w3schools.com/html/html_entities.asp）（也讀過[維基百科上的字符引用]（https://en.wikipedia.org/wiki/Character_encodings_in_HTML# Character_references）。這個數字是[Unicode]（https://en.wikipedia.org/wiki/Unicode）[code point]（https://en.wikipedia.org/wiki/Code_point）。你不能使用他們在你的程序中正常輸出到例如'stdout'，除非你的終端處理了（這是不太可能的）。你可能試試打印[UTF-8]更好運氣（https://en.wikipedia.org/wiki/UTF-8）編碼的字符（取決於系統和終端） –

謝謝，我不是在終端上打印數據，我想創建具有多個字符集的電子郵件，這可能有所幫助。 – Pravin

的MIME的目的是爲了讓支持任意內容類型和編碼。只要內容在MIME頭文件中被充分標記，您就可以使用任何您認爲合適的編碼。你的用例沒有單一的正確編碼;儘管在這個時代，迄今爲止最簡單的解決方案是使用Unicode來處理所有事情。

在MIME術語中，您將使用類似Content-Type: text/plain; charset="utf-8"之類的東西，然後相應地編碼正文文本。如果您需要電子郵件是7位安全的，您可以在頂部使用引用可打印或base64內容傳輸編碼，但任何現代MIME庫都應該爲您處理這些細節。

您在實驗中觀察到的HTML實體不適合純文本電子郵件，儘管它們是純HTML電子郵件的可行替代方案。（如果您的網絡郵件客戶端使用純文本電子郵件的話，它是錯誤的;只有當發件人和收件人都具有相同的錯誤時，它纔會起作用。）

傳統上，日語電子郵件會使用其中一種傳統日語編碼Shift_JIS或ISO-2022-JP。這些對英語有合理的支持，但對於正確的多語言文本沒有多大概括（雖然ISO-2022確實支持它）。與Unicode相比，將日語與例如波斯語，烏茲別克語和土耳其語是直截了當的，不帶話的。

從C使用UTF-8很容易且基本透明。見例如http://utf8everywhere.org/爲一些起點。

來源

2016-01-22 10:21:55 tripleee

電子郵件客戶端使用哪種字符編碼來編碼日文字符？

回答

相關問題