特殊字符的ICQ編碼

我正在使用ICQ協議，並發現特殊字母（fxp音調符號）的問題。我使用另一種編碼（如果我記得CP-1251）閱讀ICQ。特殊字符的ICQ編碼

如何使用文本解碼字符串以正確編碼？

我試過使用UTF8Encoding類，但沒有成功。

使用ICQ銳庫。

private void ParseMessage (string uin, byte[] data) 
    { 
     ushort capabilities_length = LittleEndianBitConverter.Big.ToUInt16 (data, 2); 
     ushort msg_tlv_length = LittleEndianBitConverter.Big.ToUInt16 (data, 6 + capabilities_length); 
     string message = Encoding.UTF8.GetString (data, 12 + capabilities_length, msg_tlv_length - 4); 

     Debug.WriteLine(message); 
    }

如果使用相同的客戶端還是可以的，但如果不與變音符號傳入和outcoming消息只是不可讀接觸。

我已經確定（使用此 - >https://stackoverflow.com/a/12853721/846232）它是BigEndianUnicode編碼。但是如果字符串不包含變音符不可讀的（中文字母）。但是，如果我使用UTF8編碼的文本沒有變音符號，那就OK了。但我不知道該怎麼做，它會被編碼爲正確的。

來源

2012-10-26 sczdavos

等待，你是說，使用UTF-16，用變音符號的工作文字，但沒有變音符號的文本不工作？難道它使用US-ASCII（如果它適合的話）（無符號）和UTF-16（如果它包含變音符號）？試圖用UTF-16解碼ASCII編碼的文本，肯定會產生中文字符... – johv

我編輯過你的標題。請參閱：「[應該在其標題中包含」標籤「]（http://meta.stackexchange.com/questions/19190/）」，其中的共識是「不，他們不應該」。 –

如果UTF-8有點作用（即它適用於「英語」或任何US-ASCII字符），那麼你沒有UTF-16。 Latin1（或Windows-1252，微軟的變體）或雖然Windows-1251或Windows-1250是完全可能的，因爲這些第一部分包含沒有區分符號的拉丁字母是相同的。

解碼這樣的：

var encoding = Encoding.GetEncoding("Windows-1250"); 
string message = encoding.GetString(data, 12 + capabilities_length, msg_tlv_length - 4);

來源

2012-10-27 20:09:51 johv

這也適用於沒有變音符號的字母。如果只有一個變音符號，它就全部無法讀取。我正在使用ICQ＃庫來處理ICQ協議。我不知道它是如何工作的，但如果兩個聯繫人都使用我的客戶端，這是好事，但另一個客戶端可能使用另一種編碼，我有問題。 – sczdavos

因此，如果您使用「UTF-16」代替，那麼它是否僅適用於帶有音調符號的郵件？（與其他客戶端通信時） – johv

是的，具有大端字節順序的UTF 16僅適用於帶有變音符號的消息（與其他客戶端通信時）。發送我使用CP-1251。它適用於任何事情，但沒有變音符號（如果文本包含變音符號 - 它將刪除它）。但對於收到的消息，這不起作用。我知道這真的很奇怪：D但是我只有在ICQ協議中遇到這個問題。我也與Skype和XMPP合作，並且都是完美的。我正在使用ICQ＃庫。原因我還沒有發現任何其他工作易於使用。而且我還沒有發現任何帶有ICQ文件的圖書館都沒有。 – sczdavos

特殊字符的ICQ編碼

回答

相關問題