如何使用bash中的變量值替換帶有佔位符的文本？

Question

我有兩個變量。一種是帶有佔位符的文本，例如&a或&B。另一個包含應該插入到文本中的變量。 &a表示這是第一個詞，&b表示這是第二個詞。在文中他們可以隨機排列。分隔符是一個空格。我怎麼能在bash中做到這一點？

實施例：

TEXT="Once &B a &a" 
VAR="time upon" 

# Result should be "Once upon a time" 

Answer 1

純粹的打擊 - 沒有外部命令：

VAR="time upon" 
TEXT="Once &b a &a" 
set -- $VAR 
temp=${TEXT//&a/$1} 
TEXT=${temp//&b/$2} 
echo ==$TEXT== 

Answer 2

需要使用至少下列2個命令：

• 切割（分割您 「VAR」 變量）
• sed的（取代您的令牌）