如何獲得僅針對特定模式的空白模式

Question

我試圖讓emacs whitespace-mode僅在某些模式下自動啓用。根據文檔，啓用global-whitespace-mode和設置whitespace-global-modes變量應該完全相同。但我無法讓它正常工作。

在我.emacs.el我：

(require 'whitespace) 
(global-whitespace-mode t) 
(setq whitespace-global-modes '(c-mode c++-mode)) 

但whitespace-global-modes定義似乎被忽略;在每個緩衝區中啓用global-whitespace-mode。我知道，我已經得到了正確的變量名，因爲C-h v whitespace-global-modes告訴我：

whitespace-global-modes's value is (c-mode c++mode) 

Documentation: 
Modes for which global `whitespace-mode' is automagically turned on. 
... 

那我做錯了嗎？我誤解了whitespace-global-modes的用途嗎？

我正在運行emacs 23.2.1。

Answer 1

事實證明，我的.emacs.el中的命令畢竟是（幾乎）。令我困惑的是，即使只有C和C++緩衝區得到whitespace-mode的效果，所有緩衝區中的「WS」都會出現。

另一個問題是我有一個錯字：c++mode而不是c++-mode。

Answer 2

顯然，whitespace-global-modes的含義與你（和我）所理解的有很大不同。

如何試圖

(require 'whitespace) 

(add-hook 'c-mode-hook 
    (function (lambda() 
       (whitespace-mode t)))) 

，並重復同樣的事情，在C++ - 模式？