UNESCAPE與管

Question

鑑於此文件

$ cat foo.txt 
\"That's funny, haha\" 

我能反轉義與read

$ read bar < foo.txt 

$ echo $bar 
"That's funny, haha" 

但是雙引號可以將此與管道做什麼？類似於

cat foo.txt | unescape 

Answer 1

這似乎做

sed -r 's/\\(.)/\1/g' 

Answer 2

是或否，具體取決於您的問題。管道不能刪除反斜槓，但是，正如你所看到的，read可以：

cat foo.txt | read bar 

這一點，雖然，一個沒用使用的cat，它不會做你的需要呢。

在Bash中，這增加了一個「特徵」，管道的每一側都在它自己的過程中運行。這意味着變量（bar）在調用過程中將不可用。所以，反斜槓將被刪除，但它不會對你有一點好處。

是的，你可以圖謀捕捉到它：

bar=$(cat foo.txt | { read bat;echo $bat;}) 

但是，這不只是慘不忍睹，這是低效的，因爲好。

堅持重定向。

Answer 3

這是一個老問題了，但這樣它在這裏，因爲我有同樣的問題，我會添加這個答案備案，但沒有找到一個解決方案任何地方。我想出了這個解決方案，適用於任何字符串轉義序列：

echo "" | gawk "{ print \"\`cat foo.txt\`\" }" 

echo "" | gawk "{ print \"$(cat foo.txt)\" }" 

echo "" | gawk "{ print \"$(< foo.txt)\" }" 

他們是相同的操作的所有變體，並注意在第一個使用反引號的。他們正在利用gawk的print命令完成的操作，並且僅限於單行輸入文件（儘管我確信可以爲多行輸入制定更復雜的變體）。

請注意，我認爲可能是一個解決方案的cat foo.txt | gawk '{ printf $0 }'不起作用 - 看起來gawk並沒有忽略它的輸入，即使它被用作printf格式的字符串，否則它就會失敗。